DETECTED EARLY - превод на Български

• открие рано
• откриваше рано
• открит рано
• открита рано
• открият рано
• се открие навреме
• уловими още в началото
• установяват рано

Примери за използване на Detected early на Английски и техните преводи на Български

Many cancers have a high chance of cure if detected early and treated adequately.
Много тумори имат висок шанс за излекуване, ако се открията рано и се лекуват адекватно.

However, melanoma is more aggressive, and if it is not detected early, it is prone to invading nearby tissues
Меланомът, обаче е по-агресивен и ако не бъде открит рано, той е склонен да нахлуе в близките тъкани и да се разпространи

When an aortic dissection is detected early and treated promptly,
Когато обаче аортната дисекация се открие рано и лекува бързо,

Fortunately, if leukemia can be detected early, 80% of cases are cured with chemotherapy.
За щастие, ако левкемията може да бъде открита рано, 80% от случаите се лекуват с химиотерапия.

referral systems then cancer can be detected early, treated effectively and cured.”.
за първоначални грижи и консултации, тогава ракът може да бъде открит рано, да се лекува ефективно и да се излекува.

In this case, it is very important that it gets detected early for the baby to develop normal vision.
В този случай, това е много важно, че той се открие рано за бебето да се развива нормално зрение.

If Lyme disease is detected early, it can be treated rather well with a realistic course of antibiotics.
Ако лаймската болест бъде открита рано, тя може да се лекува доста добре с реалистичен курс на антибиотици.

If they are detected early, these factors can usually be resolved by behavioral changes
Ако те се открият рано, тези фактори обикновено могат да бъдат разрешени чрез промени в поведението

particularly when the tumor is detected early as part of a screening program.
може да нямат симптоми, особено когато туморът се открие рано, като част от скринингова програма.

Fortunately, glaucoma can be managed if detected early, and with medical and/or surgical treatment,
Добрата новина е, че глаукомата може да бъде управлявана, ако бъде открита рано, и че благодарение на медицинско и хирургично лечение повечето

If the symptoms of tuberculosis in adults are detected early, then the disease responds well to treatment.
Ако симптомите на туберкулозата при възрастни се открият рано, тогава болестта реагира добре на лечението.

Heart diseases are easier to treat when they are detected early, so talk to your doctor about your concerns related to the health of your heart.
Сърдечните заболявания се лекуват по-лесно, когато се открият рано, затова посъветвайте се с Вашия лекар относно вашите проблеми, свързани със здравето на сърцето.

It's important that anyone who has diabetes gets annual eye exams from an ophthalmologist so diabetic retinopathy can be detected early.
Важно е всеки, който има диабет, да прави годишни очни прегледи при офталмолог, така че ретинопатията да може да бъде открита рано.

so it must be detected early to avoid progression.
затова трябва да бъде открита рано, за да се избегне прогресията.

With regular preventive care, potential problems can be detected early and treated in a minimally invasive(gentle) way.
С редовна превантивна грижа потенциалните проблеми могат да бъдат открити рано и лекувани по минимално инвазивен(щадящ) начин.

With regular preventative care, potential problems can be detected early and treated in a minimally invasive manner.
С редовна превантивна грижа потенциалните проблеми могат да бъдат открити рано и лекувани по минимално инвазивен(щадящ) начин.

As a result, cancer precursors could be detected early and treated, which in turn avoids colon cancer cases.
В резултат на това ракови предшественици могат да бъдат открити рано и лекувани, което от своя страна избягва случаите с възникване на рак на дебелото черво.

the epileptic seizure with no obvious clinical symptoms is detected early and the treatment is given early..
епилептичното припадък без видими клинични симптоми се открива рано и лечението се дава по-рано.

Anorexia is 100% curable in 80 percent of cases that are detected early and treated effectively.
Анорексията е 100% лечима в 80% от случаите, в които се открива рано и се лекува ефективно.

These cancers are more likely to be fatal than cancers that grow slowly or are detected early.
Тези ракови заболявания са по-склонни да бъдат фатални, отколкото раковите заболявания, които растат бавно или се откриват рано.