DEVELOP THEIR POTENTIAL - превод на Български

• да развият потенциала си
• да развиват потенциала си
• развиват потенциала си
• да разгърнат потенциала си

Примери за използване на Develop their potential на Английски и техните преводи на Български

an enabling environment where staff can contribute their best and develop their potential;
благоприятна среда, в която персоналът може да допринесе най-добре и да развие своя потенциал.

We strive to establish a workplace where our employees can develop their potential in an open and inspirational working environment.
Стараем се да създадем работно място, на което нашите служители могат да развият своя потенциал в открита и вдъхновяваща работна среда.

we will help them develop their potential by creating a corporate culture that respects talent.
и ще им помогне да развият потенциала си чрез създаване на корпоративна култура, която зачита таланта.

The regional Minister expressed her view that cities should preserve their history and develop their potential as they hold up the balance between the preservation of heritage,
Пред присъстващите на изложбата регионалният министър изрази увереността си, че градовете трябва да пазят историята си и да развиват потенциала си като поддържат баланса между опазване на наследството,

will help them develop their potential by creating a corporate culture that respects
и ще им помогне да развият потенциала си чрез създаване на корпоративна култура,

NGOs to cooperate and develop their potential.
НПО сектора да си сътрудничат и да развиват потенциала си.

will help them develop their potential by creating a corporate culture that respects talent.
и ще им помогне да развият потенциала си чрез създаване на корпоративна култура, която зачита таланта.

encourages people to communicate and fully develop their potential.
насърчава хората да общуват пълноценно и развиват потенциала си.

that would help them acquire important new skills and develop their potential, and would enable their parents to stimulate the activity of their children even at home.
с които децата да придобият важни нови умения и да разгърнат потенциала си, а родителите им- да имат възможност активно да стимулират децата си дори в домашни условия.

will help them develop their potential by creating a corporate culture that respects talent.
и ще им помогне да развият потенциала си чрез създаване на корпоративна култура, която зачита таланта.

to ensure that all children develop their potential and grow loved and happy.
да се грижи за това всички деца да разгърнат потенциала си и да растат обичани и щастливи.

cultural development of each client as evidence that each person can develop their potential and be a valuable participant in community life.
потребител на услугата като доказателство за това, че всеки човек може да развие потенциала си и да бъде ценен участник в живота на общността.

OBV's mission is to help people discover and develop their potential to care for themselves, others,
Нашата мисия е да помогнем на хората да открият и развият собствения си потенциал; да се грижат за себе си,

Our Mission Our philosophy is to provide a stimulating learning environment in which our students can develop their potential, achieve academic excellence
Нашата мисия Нашата философия е да се осигури стимулиращ учебна среда, в която нашите ученици да развият своя потенциал, да постигнат високи академични постижения

so they can grow up and develop their potential.
за да могат те да растат и да развиват своя потенциал.

where they can develop their potential as self-starters and innovators.
където те могат да развият своя потенциал на иноватори.

their families, so that every child can develop their potential and abilities.
за да може всяко дете да развие своя потенциал и способности.

50 large companies and since its creation in 2012, we have set the goal of helping women develop their potential, take on more and more leadership positions,
още от самото си създаване през 2012 г. си поставихме за цел да подпомагаме жените да могат да развият своя потенциал, да бъдат пълноправни участници на пазара на труда,

the European economy and to help individuals develop their potential, with a view to achieving the Europe 2020 objectives;
както и да се помогне на гражданите да развият своя потенциал с оглед постигането на целите на стратегията„Европа 2020“;

the natural habitat in which they can develop their potential, and also to develop the awareness that the Earth is the common home of Humanity.
естествената среда, в която те могат да развият своя потенциал, а също и да се развие съзнанието, че Земята е общ дом на човечеството.