DEVELOPED BY EXPERTS - превод на Български

• разработена от експерти
• разработени от експерти
• разработен от експерти
• разработено от експерти
• разработва от експерти
• разработен от специалисти

Примери за използване на Developed by experts на Английски и техните преводи на Български

ideas for their transformation, developed by experts in the field of architecture and design.
идеи за тяхната трансформация, разработени от експерти в областта на архитектурата и дизайна.

cervical cancer screening have been developed by experts and published by the European Commission.
рак на маточната шийка, са разработени от експерти и са публикувани от Европейската комисия.

The unique formula developed by experts of the pharmacological company allows to influence at the same time a bulb
Уникална формула, разработена от експерти на фармакологичната компания, ви позволява едновременно да се въздейства върху самата крушка

I am especially pleased by the fact that the new system is being designed and developed by experts from the IBM R&D center in Boeblingen in collaboration with their colleagues in the U.S. and Asia.".
Особено съм доволен от факта, че новата система се проектира и разработва от експерти от IBM R&D центъра в Бьоблинген в сътрудничество с техни колеги от САЩ и Азия.".

Program for early prevention of mental illness in Bulgarian schools(developed by experts of the“Association for progressive
Програмата за ранна превенция на психичните заболявания в българските училища(разработена от експерти на:„Сдружение за прогресивна

Developed by experts in the field of image processing
Разработен от специалисти в областта на обработката на изображения

The draft regulation was developed by experts of the Ministry of Regional Development
Проектонаредбата е разработена от експерти на Министерството на регионалното развитие

Through a curriculum developed by experts from world-leading universities,
Чрез учебна програма, разработена от експерти от водещи световни университети,

Developed by experts, all NIVEA Body Cleansing products contain a special combination of ingredients to give the skin a cared feeling
Вреди ли честото вземане на душ на кожата ми? Разработени от експерти, всички почистващи продукти NIVEA съдържат специална комбинация от съставки,

For example, developed by experts in the corporate brand of stainless steel FW2 proportion of nickel is reduced to 0%,
Например, разработена от експерти в корпоративната марка на неръждаема стомана FW2 част от никел се намалява до 0%,

In conclusion, the present law draft developed by experts of the Center for the Study of Democracy is based on the expectation that the institution“people's defender” would not be limited to the settlement of individual cases.
В заключение, законопроектът, разработен от експерти на Центъра за изследване на демокрацията се основава на очакването, че въвеждането на институцията"народен защитник" ще окаже положително влияние не само за разрешаване на индивидуални случаи.

which must be developed by experts such as those in this doctoral program.
за да бъдат разработени от експерти, като например тези, получени в тази докторска програма.

The document, developed by experts from several Serbian institutes
Документът, разработен от експерти от няколко сръбски института

Developed by experts in the field, this program is fully aligned with the recommended curriculum of the Society for Human Resource Management(SHRM)
Разработено от експерти в областта, тази програма е в пълно съответствие с препоръчителната програма на Дружеството за управление на човешките ресурси(SHRM)

SmartOP is a unique product developed by experts with many years of experience in the field of public procurement,
SmartOP е уникален продукт, разработен от експерти с дългогодишен опит в сферата на обществените поръчки,

The drafted guide was addressed to all 53 countries in the WHO European region and was developed by experts in pandemic preparedness planning from various countries and organisations.
Изготвеното ръководство е адресирано към всичките 53 страни от Европейския регион на СЗО и е разработено от експерти по планиране на режим на готовност за пандемия от различни държави и организации.

The draft regulation was developed by experts of the Ministry of Regional Development
Проектонаредбата е разработена от експерти на Министерството на регионалното развитие

which must be developed by experts such as those in this doctoral program.
за да бъдат разработени от експерти, като например тези, получени в тази докторска програма,

Through a carefully planned curriculum developed by expert tutors from world leading universities,
Чрез внимателно планирана учебна програма, разработена от експертни преподаватели от водещи световни университети,

Through a carefully planned curriculum developed by expert tutors from world-leading universities,
Чрез внимателно планирана учебна програма, разработена от експертни преподаватели от водещи световни университети,