DEVELOPED OVER THE YEARS - превод на Български

• развили през годините
• разработени през годините
• развивани през годините
• разработен през годините
• разви през годините
• развиват през годините
• развива през годините
• изработени през годините

Примери за използване на Developed over the years на Английски и техните преводи на Български

this is most likely just a tourist brand type of thing that has developed over the years.
основните символи на Сибир, но най-вероятно това е просто тип туристическа измишльотина, която се е развила през годините.

the working relationships we have developed over the years, we are able to place our students with some of the most seasoned pros in the industry,
работните взаимоотношения, които сме развили през годините, ние сме в състояние да поставите нашите студенти с някои от най-опитните професионалисти в бранша,

There are several types of firewalls that have developed over the years, becoming progressively more complex over time
Има няколко типа firewall-и, които са разработени през годините, като впоследствие са станали по-сложни

Thanks to our relationship developed over the years, we have additional"reserve" of trained staff,
Благодарение на връзките ни, развивани през годините, разполагаме с допълнителни"резерви" от подготвени кадри,

concepts that have been developed over the years through the Court's case-law
в използването на понятия, които са разработени през годините в практиката на Съда

Thanks to our relationship developed over the years, we have additional"reserve" of trained staff,
Благодарение на връзките ни, развивани през годините, разполагаме с"резерви" от добре подготвени кадри,

This is an ability that has been developed over the years and life experience,
Това е способност, която се развива през годините и житейския опит, което дава възможност да се абстрахира

preserved and developed over the years by patriotic and talented balkanmen.
съхранени и развивани през годините от родолюбиви и талантливи балканджии. Празникът на дружеските градове уважи зам.-областният управител инж.

because the girl is not developed over the years, so will offer you entertaining games associated with the search for numbers
момичето не е развита през годините, така че ще ви предложи забавни игри, свързани с търсенето на цифри

The system has been smartly developed over the years and features like Xbox Live have made the console one of the most preferred methods of gaming today,
Системата е умело разработена през годините и функции като Xbox Live са направили конзолата един от най-предпочитаните методи за игри днес, което дава на

reflect the philosophy of the Single Market which has been developed over the years but, on the other, it must be adapted to 21st century reality.
да отразява философията на единния пазар, която се е развила през годините, но от друга страна, тя трябва да се адаптира към условията в XXI век.

The technology has developed over the years.
Как се е развила технологията през годините.

Consider this tactic I developed over the years.
Това е тактика, която съм развила през годините.

How the technology has developed over the years.
Как се е развила технологията през годините.

How has it changed and developed over the years?
Как се развива и променя тя през годините?

Based on this, the Montessori pedagogy developed over the years.
Въз основа на това педагогиката на Монтесори се развива през годините.

Many types of technical indicators have been developed over the years.
През годините, бяха разработени много технически индикатори.

Every family has certain traditions that have developed over the years.
Всеки един от тях има определени умения, които се развиват през годините.

Don't underestimate the skills you have developed over the years.
Не подценявайте ресурса, който сте градили и развивали с годините.

It's become a lot more crowded and developed over the years.
Това стана много по-пренаселено и развито през годините.