ACCUMULATED OVER THE YEARS - превод на Български

• натрупани през годините
• натрупали през годините
• натрупаната през годините
• натрупан през годините
• натрупва през годините

Примери за използване на Accumulated over the years на Английски и техните преводи на Български

But, considering that harmful substances have accumulated over the years, it is better to go through several courses of purification.
Но, като се има предвид, че вредните вещества са натрупали през годините, по-добре е да преминете през няколко курса на пречистване.

accounts with privileges accumulated over the years as we work with our clients”,
сметки с привилегии, натрупани през годините, докато работим с нашите клиенти.“-

Due to the pressing need today, the Eiffel Tower is a lightweight with 1340 tons, accumulated over the years, a winding staircase on the third floor was replaced with that of straight line segments.
Поради належаща нужда днес Айфеловата кула е олекотена с 1340 тона, натрупани през годините, а витото стълбище на третия етаж е заменено с такова на прави отсечки.

At“Vesta Consult” tax and accounting office, you can rely on the accumulated over the years diverse and rich practice
В счетоводна къща„Веста Консулт” можете да разчитате на натрупаната през годините разнообразна и богата практика

It takes all the great weight loss tips that you have accumulated over the years and introduces them in his mind,
Той взема тези велики загуба на тегло съвети, които сте натрупани през годините и ги вгражда в ума си,

Accumulated over the years experience in outdoor activities, working with ropes
Аутдоор инструктор Натрупан през годините опит в дейности на открито,

given the impressive amount of data accumulated over the years, the existence of the UFO phenomenon,
се има предвид внушителния размер на данни натрупани през годините, за съществуването на НЛО феномен,

The top quality research resources accumulated over the years and the environment on campus have also helped us recruit international talents
Високото качество на изследователските ресурси, натрупани през годините, и околната среда в университета също ни помогнаха да наемем международни таланти

which has been accumulated over the years, are utilized extensively in the manufacturing of Momoi's lines,
които са били натрупани през годините, се използват широко в производството на риболовни влакна Momoi,

You can take advantage of our experience accumulated over the years, ideas and suggestions related to the wedding,
Можете да се възползвате от нашите натрупани през годините идеи и предложения свързани със сватбата, а можем да сътворим

EU legislation should begin to take account of the knowledge accumulated over the years.
законодателството на ЕС трябва незабавно да започне да отчита знанията, натрупани през годините.

unhealthy bacteria, accumulated over the years, food processing, food production.
нездравословен начин бактериите, натрупани през годините на хранене преработват, произвеждат храна.

researching the legacy of EXO, accumulated over the years, constant‘notifications' on YT about the newly-released videos of this group NCT started to attract my attention‘annoyingly'.
изследвах наследството на EXO, натрупано през годините, започнаха“дразнещо” да ми привличат вниманието постоянни нотификации в Ютуб за новоизлизащи видеа на някакво си NCT.

Accumulated over the years experience in outdoor activities,
Натрупаният през годините опит в аутдор активности,

accounting office, you can rely on the accumulated over the years diverse and rich practice
В счетоводна къща„Веста Консулт” можете да разчитате на натрупаната през годините разнообразна и богата практика

accounting office, you can rely on the accumulated over the years diverse and rich practice
счетоводна кантора„Веста Консулт” можете да разчитате на натрупаната през годините разнообразна и богата практика.

The extensive experience accumulated over the years, the qualified staff working in the company,
Натрупаният през годините опит, квалифицираният персонал, работещ във фирмата

We need to feel despair which accumulates over the years of effort….
Ние трябва да чувстваме отчаянието, което се натрупва през годините….

Toxins in the human body accumulate over the years- from food,
Токсините в човешкото тяло се натрупват през годините- от храната,

This reverses the‘internal stress' that naturally accumulates over the years and has been linked to everything from cancer to Alzheimer's.
То обръща"вътрешния стрес", който естествено се натрупва през годините и е свързан с болести от рак до Алцхаймер.