DID MORE - превод на Български

• направи повече
• прави повече
• направиха повече
• свърши повече
• нанесе повече
• е причинил повече

Примери за използване на Did more на Английски и техните преводи на Български

Hitler's Third Reich did more than any other government during the 1930s to support Jewish development in Palestine.
Третият Райх прави повече, от което и да е друго правителство в света по това време в подкрепа на Еврейското строителство и развитие в Палестина.

In the Bible we are told that king Ahab did more to provoke the Lord to anger than did all the kings of Israel did before him.
Библията казва, че Ахав направи повече неща за да провокира Господ от всеки друг цар преди него.

Thomas did more pro bono work than any lawyer I know
Томас свърши повече работа от всеки адвокат, който познавам и за това и повече, ние го награждаваме с това име тази вечер

George Bush actually did more in his eight years in office Than any other president to bury the world war ii myth Of american power moderated by fairness.
Джордж Буш всъщност за осемте години на поста си прави повече от всеки друг президент да погребе мита от Втората световна война, че американската мощ служи на справедливостта.

Now it is getting an all-electric version and Mercedes‑Benz did more than just convert the diesel version to battery-electric.
Сега се получава изцяло електрическа версия, а Mercedes-Benz направи повече, отколкото просто да превърне дизеловата версия в такава с електрическа батерия.

In the end, our love did more damage to Valentine than anything anybody else could have done..
Накрая, нашата любов направи повече щети на Валънтайн отколкото някога някой би могъл да направи..

Hitler's Third Reich did more than any other government during the 1930s to support the Zionist movement and Jewish development in Palestine.
Третият Райх прави повече, от което и да е друго правителство в света по това време в подкрепа на Еврейското строителство и развитие в Палестина.

Historian Ellen Schrecker wrote that“in this country, McCarthyism did more damage to the constitution than the American Communist Party ever did.”.
Елън Шрекър пише:„в тази страна маккартизмът е причинил повече щети на Констиуцията, отколкото американската комунистическа партия е причинила някога.

Radical economic liberalism did more to destroy traditional communities than any social-democratic governments ever did..
Радикалният икономически либерализъм направи повече за разрушаването на традиционните общности от които и да било социалдемократически правителства.

Hitler's Third Reich did more than any other government during the 1930's to support Jewish development in Palestine
Третият Райх прави повече, от което и да е друго правителство в света по това време в подкрепа на Еврейското строителство

Some would argue that it is those images that did more to fuel the insurgency in Iraq than virtually any other single act.
Някои ще кажат, че именно тези снимки направиха повече, за да поддържат въстанието в Ирак, отколкото което и да е друго действие само за себе си.

was known as“Darwin's bulldog,” as he did more to popularize Darwin's ideas than Darwin himself.
Хъксли е бил известен като“булдога на Дарвин,” тъй като той прави повече за популяризирането на идеите на Дарвин от самия Дарвин.

And not only did those suicide bombers take a hundred lives, but they did more, because they created more hatred,
И не само това, че тези терористи-самоубийци взеха стотици жертви, но те направиха повече, създадоха още омраза, още гняв,

he still uses fewer than he would if he used less weight and did more repetitions.”.
той все още използва по-малко, отколкото ако вдига по-малко тегло и прави повече повторения.

motivated teachers, they did more to plan and program than they did around us(honor to individuals).
мотивираните учители, те направиха повече за планиране и програмиране, отколкото за нас(чест на хората).

Anthony said cycling did more to emancipate women than anything else in the world.".
Антъни е казала„Велосипедът е направил много повече за еманципацията на жената, отколкото каквото и да било по света.”.

Vice President Joe Biden has said that the show"probably did more to educate the American public than almost anything anybody has ever done so far.".
Вицепрезидентът Джо Байдън коментира как сериалът„навярно е направил много повече да образова американския народ“ относно ЛГБТ хората„отколкото всичко друго, правено досега“.

Arguably, he did more for the ancient art of tattoo than most any other single person.
Може да се каже, че той е направил повече за древното изкуство на татуировката, отколкото всеки друг човек.

Vice President Joe Biden said in 2012 that he thought the show“probably did more to educate the American public than almost anything anybody has ever done so far.”.
През 2012 г. вицепрезидентът Джо Байдън коментира как сериалът„навярно е направил много повече да образова американския народ“ относно ЛГБТ хората„отколкото всичко друго, правено досега“.

Doug did more in 15 years than many people do in a lifetime.
Тупак за 25 години живот е направил повече, отколкото много хора правят за един цял живот.