DID YOU KNOW THAT WHEN - превод на Български

• знаете ли че когато
• знаеш ли че когато

Примери за използване на Did you know that when на Английски и техните преводи на Български

Cynthia, did you know that when a Roman emperor made a triumphal march into Rome,
Синтия, знаеш ли че когато римският император направил триумфалният марш през Рим,

Did you know that when a bomb explodes,
Знаеше ли, че когато една бомба избухва,

Did you know that when the camps were finally liberated,
Знаеш ли че когато лагерът накраят е бил освободен,

Did you know that when you are laughing, your brain releases
Знаехте ли, че когато се усмихвате, мозъкът ви освобождава химикали,

First benefit: Control of body weight- Did you know that when it's hot,
Първа полза: Контрол на телесното тегло- Знаете ли, че когато е горещо,

Did you know that when you feel the urge to go to the bathroom it's because you're close to reaching one of the best sensations a women can experience.
Знаете ли, че когато усетите нуждата да посетите тоалетната това се дължи на факта, че сте съвсем близо до едно от най-прекрасните усещания, които една жена може да изпита.

Do you know that when this time dilation field first came into existence, it was the size of a city block?
Знаеш ли, че когато времевото разширение се е появило е било с размерите на градски блок.- Сега е над 12 километра в диаметър?

Eli, do you know that when I read the insane asylum scene for my family,
Илай, знаеш ли, че когато прочетох сцената в лудницата на семейството си,

Do you know that when I was 19,
Знаеш ли, че когато бях на 19 баща ти

Do you know that when a woman has a secret… she's bound to tell that to one certain person?
Знаеш ли, че когато жената има тайна, се чувства длъжна да я сподели на определен човек?

Do you know that when I went to pick her up earlier… because I am the only one in this family that owns a car.
Знаеш ли, че когато отидох да я взема, толкова рано… защото аз бях единствената в това семейство със собствена кола.

Do you know that when Lillian first brought your file to me
Знаеш ли, че когато за пръв път Лилиан ми донесе досието ти

Do you know that when Four downloaded his old memories,
Знаете ли, че когато Четири изтеглени старите си спомени,

Do you know that when you burn the letter
Знаете ли, че когато изгаряте писмото

Did you know that when you first met her?
Знаехте ли това, когато се запознахте с нея?

Did you know that when golf balls were first invented, they were smooth?
Знаете ли например, че когато голфът се зародил като спорт, топките били съвършено гладки?

Did you know that when messing with a Ouija board if you forget to say.
Знаеше ли че когато каша с дъска Ouija ако сте пропуснали да кажа.

Well, did you know that when we met I didn't have a pot to piss in?
А, знаеш ли че като се запознахме с нея нямах дори гърне в което да пикая?

Did you know that when the child turns 18,
Знаете ли, че детето като навърши 18 години,

Did you know that when you hear an information, you remember only 10% of it three days later?
Знаете ли, например, че ако само чуете дадена информация след 3 дни мозъкът ви помни едва 10% от нея?