DIED PREMATURELY - превод на Български

• умират преждевременно
• са починали преждевременно
• умрели преждевременно
• умира преждевременно

Примери за използване на Died prematurely на Английски и техните преводи на Български

70 percent of females died prematurely compared to 30 percent and 20 percent respectively in the control groups.
70% от женските плъхове умират преждевременно, в сравнение с 30 и20% от контролната група.

182,000 Americans died prematurely, not from stress, but from the belief
за 8 години 182 000 американци умират преждевременно не, защото са били подложени на стрес,

only 41 percent of the moderate drinkers died prematurely compared to a whopping 69 percent of the nondrinkers.
само 41% от пийващите по ракийка след работа умрели преждевременно, в сравнение със стряскащите 69% при абсолютните трезвеници.

70 percent of females died prematurely, compared with 30 percent of males and 20 percent of females in the control group.
70% от женските плъхове умират преждевременно, в сравнение с 30 и20% от контролната група.

the single folks died prematurely at nearly twice the rate.
самотните хора умират преждевременно с почти два пъти по-голяма скорост.

70 percent of female rats died prematurely compared with 30 percent and 20 percent in the control group.
70% от женските плъхове умират преждевременно, в сравнение с 30 и20% от контролната група.

70 percent of female rats died prematurely, compared with only 30 percent and 20 percent in the control group.
70% от женските плъхове умират преждевременно, в сравнение с 30 и20% от контролната група.

70 per cent of females died prematurely, compared with only 30 per cent and 20 per cent in the control group.
70% от женските плъхове умират преждевременно, в сравнение с 30 и20% от контролната група.

70% of females died prematurely, compared with only 30% and 20% in the control group.
70% от женските плъхове умират преждевременно, в сравнение с 30 и20% от контролната група.

Over 1 million Australians have died prematurely as a result of tobacco use since 1950.
Повече от 20 милиона американци са починали преждевременно заради тютюнопушене за последните 50 години.

Her father, a sweetly useless actor, had died prematurely of alcohol, sixty cigarettes a day
Баща й- симпатичен бездарен актьор- бе починал преждевременно от пиене, шейсет цигари на ден

the promising Assyriologist who died prematurely.
обещаващ асиролог, починал преждевременно.

An estimated 385,000 people worldwide died prematurely in 2015 from air pollution caused by vehicle exhaust emissions,
Около 385 000 души по света са починали преждевременно през 2015 г. от замърсяване на въздуха, причинено от изгорелите газове на превозни средства,

Some 385,000 people worldwide died prematurely in 2015 from air pollution caused by vehicle exhaust emissions finds this study published by International Council on Clean Transportation(ICCT) which singled out diesel engines as the main culprit.
Около 385 000 души по света са починали преждевременно през 2015 г. от замърсяване на въздуха, причинено от изгорелите газове на превозни средства, сочи проучване в САЩ, изтъкващо дизеловите двигатели като основен виновник.

Some 385,000 people worldwide died prematurely in 2015 from air pollution caused by vehicle exhaust emissions,
Около 385 000 души по света са починали преждевременно през 2015 г. от замърсяване на въздуха, причинено от изгорелите газове на превозни средства,

To put the matter in some perspective, in the 12 years that saw 58,000 Americans killed in Vietnam, several million died prematurely within the United States from unnatural
Нека да поставим нещата в някаква перспектива- през 12-те години война във Виетнамт загинаха 58 000 американци- а няколко милиона умряха преждевременно в САЩ от неестествени,

182,000 Americans died prematurely, not from stress,
182 000 американци починали преждевременно не от стреса, а от убеждението,

A study by researchers from Harvard and Columbia universities found that more than 100,000 people in Southeast Asia might have died prematurely in 2015 as a result of forest fires in Indonesia.
Според изследване на учени от Харвардския и Колумбийския университет над 100 000 души може да са починали преждевременно през 2015 г. в Югоизточна Азия вследствие на горските пожари в Индонезия.

rats developed huge tumors, incurred widespread organ damage and eventually died prematurely, after ingesting GM-corn and trace levels of
имат широко разпространено увреждане на органите и в крайна сметка са починали преждевременно след поглъщането на GM-царевица със следи от химическа тор(известна като Roundup),

Each year more than 400 000 people die prematurely because of air pollution.
Всяка година над 400 000 души умират преждевременно, заради замърсяването на въздуха.