УМИРАТ ПРЕЖДЕВРЕМЕННО - превод на Английски

• die prematurely
• die early
• died prematurely
• dying prematurely
• premature deaths

Примери за използване на Умират преждевременно на Български и техните преводи на Английски

Смята се, че над 50 000 европейци умират преждевременно всяка година в резултат на замърсяване от кораби.
It is estimated that over 50,000 Europeans die prematurely every year, as a result of ship-based pollution.

да изглеждаш стар си е нещо като постижение, тъй като повечето хора умират преждевременно.
looking old is something of an achievement since so many people die early.

близо 9500 лондончани умират преждевременно всяка година в резултат на продължителното излагане на замърсяване на въздуха.
there are almost 9,500 premature deaths per year in London due to long-term exposure to air pollution.

Потребителите на тютюн умират преждевременно, лишават семействата си от доходи,
Tobacco users who die prematurely deprive their families of income,

В Окръг 12 да изглеждаш стар си е нещо като постижение, тъй като повечето хора умират преждевременно.
In District 12, looking old is something of an achievement since so many people die early… But here it is different.

70 на сто от мъжките екземпляри умират преждевременно, в сравнение с 30 на сто и 20 на сто в контролните групи.
70 percent of females died prematurely compared to 30 percent and 20 percent respectively in the control groups.

Когато важни обществени фигури умират преждевременно, помним и скърбим за деня, в който са били взети от нас, както и.
When important public figures die prematurely, we remember and mourn the day they were taken from us as well.

До 70% от женските плъхове умират преждевременно, в сравнение с 20 на сто при контролната група.
Up to 70 per cent of females died prematurely compared with only 20 per cent in the control group.

Целта на Movember е до 2030 г. да намали броя на хората, които умират преждевременно от простатен карцином с 25%.
By 2030, Movember movement is planning to reduce the number of men dying prematurely by 25%.

70% от женските умират преждевременно.
70% of females die early.

До 70% от женските плъхове умират преждевременно, в сравнение с 20 на сто при контролната група.
Up to half the male rats and 70% of females died prematurely, compared with only 30% and 20% in the control group.

Целта на Movember е до 2030 г. да намали броя на хората, които умират преждевременно от простатен карцином с 25%.
Movember's goal by 2030 is to reduce the number of men dying prematurely by 25 percent.

70% от женските умират преждевременно.
70% of females die early.

70 на сто от мъжките екземпляри умират преждевременно, в сравнение с 30 на сто и 20 на сто в контролните групи.
70 per cent of females died prematurely, compared with only 30 per cent and 20 per cent in the control group.

Целта на Movember е до 2030 г. да намали броя на хората, които умират преждевременно от простатен карцином с 25%.
Movember is working towards reducing the number of men dying prematurely by 25% in 2030.

Учените установяват, че за 8 години 182 000 американци умират преждевременно не, защото са били подложени на стрес, а защото са ВЯРВАЛИ, че стресът е вреден.
An eight year study found 182,000 people died prematurely from the belief that stress was bad for them.

се случва да третират по над 120 пациенти дневно по коридорите, като някои умират преждевременно.
being managed in some hospital corridors, with"some dying prematurely".

70% от женските плъхове умират преждевременно, в сравнение с 30 и20% от контролната група.
70% of females died prematurely, compared with only 30% and 20% in the control group.

Целта на Movember е до 2030 г. да намали броя на хората, които умират преждевременно от простатен карцином с 25%.
By 2030 Movember's aim is to reduce the number of men dying prematurely by 25%.

70% от женските плъхове умират преждевременно, в сравнение с 30 и20% от контролната група.
70 percent of females died prematurely compared to 30 percent and 20 percent respectively in the control groups.