DIFFERENT UNIVERSE - превод на Български

• друга вселена
• различна вселена
• различен свят
• нов свят
• отделна вселена

Примери за използване на Different universe на Английски и техните преводи на Български

If there is an infinite number of them in the multiverse, any combination of parameters, you can play somewhere else, and you will be able to exist in a different universe.
Ако съществуват безкрайно количество в Мегавселена, то всяко съчетание на параметри може да се възпроизведе някъде още и всеки от нас да съществува и в друга Вселена.

One mainstream explanation states that each of these possible observations corresponds to a different universe.
Тълкуването на термина"много светове" показва, че всяко от тези възможни наблюдения съответства на различна Вселена.

The‘many-worlds' interpretation, states that each of these possible observations corresponds to a different universe(the‘multiverse').
Тълкуването на термина"много светове" показва, че всяко от тези възможни наблюдения съответства на различна Вселена.

The“smany-worlds”s interpretation, states that each of these possible observations corresponds to a different universe(the‘multiverse').
Тълкуването на термина"много светове" показва, че всяко от тези възможни наблюдения съответства на различна Вселена.

One mainstream explanation for this is the"many-worlds interpretation" where each of these possible observations corresponds to a different universe within a"multiverse.".
Тълкуването на термина"много светове" показва, че всяко от тези възможни наблюдения съответства на различна Вселена.

which states that each of these possible observations corresponds to a different universe(the‘multiverse').
всяко от тези възможни наблюдения съответства на различна Вселена.

One explanation of the mainstream interpretation of"many worlds" states that each of these observations corresponds to a different universe(multiverse).
Едно от обясненията на основната интерпретация на"много светове" гласи, че всяко от тези наблюдения съответства на различна вселена(мултивселен).

which states that each of these possible observations corresponds to a different universe(the'multiverse').
всяко от тези възможни наблюдения съответства на различна Вселена.

crawl under the bed into a different universe or make friends with the moon,
да пропълзиш в друга вселена под леглото или да се сприятелиш с Луната,

crawl under the bed into a different universe, or make friends with the moon,
да пропълзиш в друга вселена под леглото или да се сприятелиш с Луната,

which has each outcome of a quantum decision happen in a different universe- argues that an individual observing a quantum system sees all the many states,
според която всеки изход на квантовото решение се случва в различна Вселена, се старае да докаже, че индивид наблюдаващ квантова система вижда всичките

they live in a totally different universe from a German, and they live in a totally different universe from a Spaniard.
че те живеят в един различен свят от немците, а немците- в различен свят от испанците.

that behind the world of the senses he caught a glimpse of another and totally different universe….
иззад осезаемия свят надзърташе друга, напълно различна вселена….

of the impossibility of finding a partner with whom to share that different universe, and since Brazil was the most important thing in her life, she took off her shoes.
за невъзможността да срещне партньор, с когото да сподели този нов свят, и тъй като Бразилия бе по-важна от всичко останало в живота й, тя си събу обувките.

they live in a totally different universe from a German, and they live in a totally different universe from a Spaniard.
живеят в един напълно различен свят от немците, а немците живеят в тотално различно измерение от испанците.

they live in a totally different universe from a German, and they live in a totally different universe from a Spaniard.
живеят в един напълно различен свят от немците, а немците живеят в тотално различно измерение от испанците.

There are different universes, where the characters behave quite differently.
Има различни вселени, където героите се държат по съвсем различен начин.

We travel in different universes, You and i.
Ние пътуваме в различни вселени- ти и аз.

It leads to different universes, one of which controls the worldship.
Той води към различни Вселени, една от които контролира Кораба-Свят.

The different universes within the multiverse are called“parallel universes”.
Различните вселени в мултивселената още са наричани„паралелни вселени“.