DIMITRIS AVRAMOPOULOS - превод на Български

• димитрис аврамопулос

Примери за използване на Dimitris avramopoulos на Английски и техните преводи на Български

Potential‘retaliation' and a drop in visitor numbers precipitates substantial losses for the tourism industry in the continent”- warned Migration Commissioner, Dimitris Avramopoulos.
Потенциалното“ отмъщение„и спадът в броя на посетителите водят до значителни загуби за туристическата индустрия на континента“- предупреди комисарят по миграцията Димитрис Аврамопулос.

Rights groups Hungarian Helsinki Committee and Human Rights Watch on Friday sent a complaint to EU Migration Commissioner Dimitris Avramopoulos about current practices and proposed legal changes.
Правозащитни организации като Унгарския хелзинкски комитет и“Хюман райтс уоч” в петък изпратиха жалба до еврокомисаря по миграция Димитрис Аврамопулос относно настоящите практики и предложените законови промени.

Meanwhile in Brussels, the migration commissioner, Dimitris Avramopoulos, urged member states to back a temporary plan to quickly get migrants off boats in the Mediterranean Sea and distribute them among willing countries.
Същевременно еврокомисарят по миграцията Димитрис Аврамопулос прикани страните членки на ЕС да подкрепят временния план за бързо сваляне на сушата на мигрантите от плавателни съдове в Средиземно море и разпределянето им из желаещи държави.

She added that the EU Commissioner for migration, Dimitris Avramopoulos, was in contact with the Greek
Тя добави, че еврокомисарят по въпросите на миграцията Димитрис Аврамопулос е в контакт с гръцките

Kickl also criticised the EU's migration commissioner Dimitris Avramopoulos for his reticence towards the idea of"disembarkation platforms" for migrants in unspecified third countries,
Кикл също така критикува комисаря по миграцията на ЕС Димитрис Аврамопулос заради неговият скептицизъм към идеята за"платформи за слизане" на мигрантите в неуточнени трети страни,

At the same time in Brussels, the migration commissioner, Dimitris Avramopoulos, asked member states to stand behind a temporary plan to get migrants off boats in the Mediterranean Sea as soon as possible
Същевременно еврокомисарят по миграцията Димитрис Аврамопулос прикани страните членки на ЕС да подкрепят временния план за бързо сваляне на сушата на мигрантите от плавателни съдове в Средиземно море

Tourism Minister Dimitris Avramopoulos-- the former mayor of Athens-- is scheduled to meet with representatives of the big European tour operators like TUI, Neckerman, Thomas Cook and First Choice, in order to understand their needs for next season.
Министърът на туризма Димитрис Аврамопулос, бивш кмет на Атина, се очаква да се срещне с представители на големите европейски туроператори като TUI, Neckerman, Thomas Cook и First Choice, за да се запознае с нуждите им за следващия сезон.

Dimitris Avramopoulos, the EU's migration commissioner, is due to meet
Еврокомисарят по въпросите на миграцията Димитрис Аврамопулос ще проведе среща с високопоставени гръцки представители,

Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos, better management of external borders
вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви: По-доброто управление на външните ни граници

The bloc's top migration official Dimitris Avramopoulos will announce on Wednesday that the European Commission proposes the extra funding on projects benefiting Syrian refugees in Turkey, the sources told Reuters.
Еврокомисарят по миграцията Димитрис Аврамопулос ще обяви в сряда, че Европейската комисия предлага допълнително финансиране на проекти в подкрепа на сирийските бежанци в Турция, разясниха източниците пред агенцията.

European Commissioner for Migration, Dimitris Avramopoulos, recently hinted at that the Commission would focus on voters' main concerns as EU citizens are increasingly turning towards alt-right and far-right.
Европейският комисар по въпросите на миграцията Димитрис Аврамопулос наскоро намекна, че Комисията ще се фокусира върху главните тревоги на гласоподавателите, тъй като гражданите на ЕС все повече се обръщат към алтернативни и крайнодясни партии.

April 4- In early March, Europe's migration chief Dimitris Avramopoulos squelched through a muddy refugee camp on Greece's border with Macedonia
В началото на март европейският комисар за имиграцията Димитрис Аврамопулос посети бежански лагер на гръцката граница с Македония,

debate on the European agenda for migration on the next day, again, with France Timmermans and EU Migration Commissioner Dimitris Avramopoulos.
послужи като подгрявка за обсъждането на европейската програма за имиграцията на следващия ден с участието отново на Франс Тимерманс и еврокомисаря за миграцията Димитрис Аврамопулос.

The event was opened by the Commissioner for Migration, Dimitris Avramopoulos, and EESC President, Luca Jahier,
Събитието беше открито от комисаря по въпросите на миграцията Димитрис Аврамопулос и председателя на ЕИСК Лука Жайе,

The following spoke: Dimitris Avramopoulos(Member of the Commission).
Изказа се Dimitris Avramopoulos(член на Комисията).

Similar letters were received from commissioners Dimitris Avramopoulos(responsible for immigration)
Подобни писма изпратиха и еврокомисарите Димитрис Аврамопулос(отговарящ за имиграцията)

EU Commissioner for Migration Dimitris Avramopoulos says there the EU has no plans to create reception centers for migrants in Serbia.
Еврокомисарят за миграцията Димитрис Аврамопулос казва, че ЕС няма планове за създаване на центрове….

Dimitris Avramopoulos was meant to handle one of the biggest humanitarian challenges in the European Union's history: the refugee crisis.
Димитрис Аврамопулос трябваше да се с справи с едно от най-големите хуманитарни предизвикателства в историята на Европейския съюз: кризата с бежанцитте.

The EU's migration commissioner Dimitris Avramopoulos said the court's decision was an opportunity to end in-fighting between member states.
Европейският комисар по миграцията Димитрис Аврамопулос заяви, че решението на съда е възможност за постигане на съгласие между държавите-членки.

said Dimitris Avramopoulos.
отбеляза Димитрис Аврамопулос.