Примери за използване на Dirty bomb на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The uranium will make a dirty bomb and kill thousands of children.
Ще използват урана за мръсна бомба. Би убил хиляди деца.The dirty bomb is NOT a nuclear explosion.
Целта на мръсната бомба не е да създаде огромна ядрена експлозия.A dirty bomb cannot create a nuclear blast.
Целта на мръсната бомба не е да създаде огромна ядрена експлозия.Enough to make a dirty bomb.
И да ги превръща в мръсна бомба.At least to make a dirty bomb.
И да ги превръща в мръсна бомба.That could be used to make a dirty bomb.
Могат да бъдат използвани за изработване на мръсна бомба.What would happen if a dirty bomb did explode?
Какво ще стане, ако ни атакуват с мръсна бомба?It could still potentially be used to make a dirty bomb.
Могат да бъдат използвани за изработване на мръсна бомба.This material could easily be used to build a dirty bomb.
Може лесно да бъде пригоден за направа на мръсна бомба.It would have easily used to make dirty bomb.
Може лесно да бъде пригоден за направа на мръсна бомба.We're talking about such things as a dirty bomb… which is low-grade radioactive material,
Говорим за нещо като"мръсната бомба". Това е нискокачествен радиоактивен материал,While some of DHS's activities-- such as airport security and defense against the smuggling of a nuclear weapon or“dirty bomb” into our midst-- have a clear security rationale.
Някои от дейностите на DHS- като охраната на летища и защитата от контрабанда на ядрени оръжия или„мръсни бомби“- имат ясна обосновка от гледна точка на сигурността.biological, or dirty bomb attack.
биологични, или мръсни бомби.No, the US has not suffered a dirty bomb attack or a genetically engineered disease outbreak.
Не, САЩ все още не са претърпели атака с мръсна бомба или епидемия от генетично модифицирана болест.The continuous smuggling of radioactive material by jihadists increases the risk of producing a dirty bomb;
Непрекъснатата контрабанда от джихадисти If this guy was able to secure materials to make a dirty bomb, we may already be out of time.
Ако този е бил в състояние да подсигури материалите за направата на мръсна бомба, може би вече сме закъснели.Therefore, while a dirty bomb is not truly a WMD like a nuclear device,
В този смисъл, макар мръсната бомба да не е оръжие за масово поразяване подобно на ядрените оръжия,And since it is not likely to produce mass casualties, a dirty bomb attack would likely be directed against a highly symbolic target such as one representing the economy
Понеже няма капацитет да предизвика масова смърт, мръсната бомба ще бъде употребена срещу силно символична мишена, например правителствена агенция или крупен икономически обект,defense against the smuggling of a nuclear weapon or dirty bomb into our midst- have a clear security rationale, many others do not.
защитата от контрабанда на ядрени оръжия или„мръсни бомби“- имат ясна обосновка от гледна точка на сигурността.Therefore, while a dirty bomb is not truly a WMD like a nuclear device,
В този смисъл, макар мръсната бомба да не е оръжие за масово поразяване подобно на ядрените оръжия,
