DISCRIMINATION AGAINST THEM - превод на Български

• дискриминация срещу тях
• дискриминацията срещу тях

Примери за използване на Discrimination against them на Английски и техните преводи на Български

the provision of decent shelter and condemnation of discrimination against them.
както и осъждането на дискриминацията срещу тях.

perhaps they would do more to stamp out continuing discrimination against them.
вероятно щяха да направят повече, за да преустановят продължаващата дискриминация срещу тях.

protection of the interests of mentally ill people and prevention of discrimination against them, hate crime,
защита на интересите на лица с психични заболявания и превенция на дискриминацията срещу тях, престъпления от омраза

One of the main reasons why this phenomenon has persisted is the inferior material status of women and economic discrimination against them during their career, more restricted access to the labour market, lower pay and fewer social security benefits.
Една от основните причини за това е по-лошото материално състояние на жените и икономическата дискриминация спрямо тях в кариерата им, по-ограниченият достъп до пазара на труда, по-ниското заплащане и по-малко социални облаги.

to gender stereotypes that have led to men's domination over women and discrimination against them and to women's full advancement being prevented;
свързаните с пола стереотипи, които са довели до упражняване на контрол върху жените и дискриминация срещу тях от страна на мъжете, както и до възпрепятстване на пълноценното развитие на жените;

have led to men's domination over women and discrimination against them and to women's full advancement being prevented;
насилие срещу жените и доведоха до доминиране върху жените и дискриминация срещу тях и до това цялостния напредък на жените да бъде възпрепятстван;

with the aim of helping them get the job they deserve and to end discrimination against them on the job market.
помогне да получат работата, която заслужават, и да се прекрати дискриминацията срещу тях на пазара на труда.

implementing policies relating to our fellow citizens with disabilities which attempt to limit discrimination against them, to limit their social exclusion
изпълнението на политиките, отнасящи се до съгражданите ни с увреждания, които се опитват да ограничат дискриминацията срещу тях, да ограничат социалното им изключване

combating all forms of discrimination against them as well as the specific chapter on the protection of women against gender-based violence in the EU Human Rights Strategic Framework
премахването на всички форми на дискриминация срещу тях, както и отделната глава относно закрилата на жените от основано на пола насилие в Стратегическата рамка и плана за действие

and to eradicate discrimination against them.
и премахнат дискриминацията срещу тях.

and to eradicate discrimination against them.
и премахнат дискриминацията срещу тях.

and to eradicate discrimination against them.
и премахнат дискриминацията срещу тях.

Is there any discrimination against them?”.
Има ли дискриминация към теб?''.

A stop must be put to the systematic discrimination against them.
Трябва да се сложи край на систематичната дискриминация срещу тях.

Remains concerned about the dire situation of people with disabilities and the persistent discrimination against them;
Остава загрижен за тежкото положение на хората с увреждания и постоянната дискриминация срещу тях;

The root of the problem lies in society's intolerance of the Macedonians and in the systematic and ideologically based discrimination against them.
Коренът на проблема е в обществената нетърпимост спрямо македонците и в систематичната им и идеологически обоснована дискриминация.

In doing so, it laid the foundation for a future advocacy strategy to address the identified needs of LGBTI families and eliminate discrimination against them.
По този начин положи основата на една бъдеща стратегия за застъпничество по отношение установените нужди на ЛГБТИ семействата и премахване на дискриминацията спрямо тях.

as well as violence and discrimination against them.
също насилие и дискриминация по отношение на тях.

result in indirect discrimination against them.
да доведе в резултат до косвена дискриминация срещу тях.

the practice of violence and discrimination against them.
също насилие и дискриминация по отношение на тях.