DISPERSIBLE TABLETS - превод на Български

• диспергиращи се таблетки
• диспергиращите се таблетки

Примери за използване на Dispersible tablets на Английски и техните преводи на Български

Cartons contain 56 dispersible tablets.
Опаковките съдържат 56 диспергиращи се таблетки.

The dispersible tablets are dispersed by stirring in a glass of water
Диспергиращите се таблетки се диспергират чрез разбъркване в чаша вода

The dispersible tablets and the new film-coated tablets are to be taken once a day,
Диспергиращите се таблетки и новите филмирани таблетки се приемат веднъж дневно,

Bioavailability of film-coated tablets is higher than of the dispersible tablets and the strength of film-coated tablets is correspondingly lower.
Бионаличността на филмираните таблетки е по-висока от тази на диспергиращите се таблетки, а концентрацията на филмираните таблетки е съответно по-ниска.

The dispersible tablets are to be mixed with a liquid to make up a suspension that the patient can drink.
Диспергиращите се таблетки трябва да се смесват с течност, за да се образува суспензия, която пациентът може да изпие.

All references to the dispersible tablet formulation throughout the SmPC refer to the reference medical product dispersible tablets.
Всички препратки към диспергираща се таблетка в КХП се отнасят до диспергиращите се таблетки на рефернетния лекарствен продукт.

Consistently take only the tablets or only the dispersible tablets, and never a combination of both.
През цялото време приемайте или само таблетките, или само диспергиращите се таблетки и никога не ги комбинирайте.

iron overload, treatment with deferasirox dispersible tablets was assessed in a 1-year,
свръхнатрупване на желязо лечението с деферазирокс под формата на диспергиращи се таблетки е оценено в хода на 1-годишно,

At a starting dose of 10 mg/kg/day, deferasirox dispersible tablets led to reductions in indicators of total body iron.
При начална доза 10 mg/kg/ден деферазирокс под формата на диспергиращи се таблетки води до понижаване на показателите за общотото съдържание на желязо в организма.

If you are switching from dispersible tablets to the new film-coated tablets,
Ако преминавате от диспергиращи таблетки към новите филмирани таблетки,

Ucedane dispersible tablets are rod-shaped, white, and biconvex with three
Как изглежда Ucedane и какво съдържа опаковката Ucedane диспергиращи таблетки са с пръчковидна форма,

The dispersible tablets should be taken on an empty stomach(at least 30 minutes before food),
Диспергиращите се таблетки трябва да се приемат на гладно(поне 30 минути преди хранене), а филмираните таблетки и гранулите могат да

the dose of the film-coated tablets should be 30% lower than the dose of the dispersible tablets, rounded to the nearest whole tablet..
дозата на филмираните таблетки трябва да бъде с 30% пониска от дозата на диспергиращите се таблетки, като се закръгли към най-близката цяла таблетка..

the dose of the granules should be 30% lower than the dose of the dispersible tablets, rounded to the nearest whole sachet.
дозата на гранулите трябва да бъде с 30% по-ниска от дозата на диспергиращите се таблетки, като се закръгли към най-близкото цяло саше.

The most frequent reactions reported during chronic treatment in clinical studies conducted with deferasirox dispersible tablets in adult and paediatric patients include gastrointestinal disturbances(mainly nausea,
Най-честите реакции, съобщавани по време на хронично лечение в проведените клинични проучвания с деферазирокс под формата на диспергиращи се таблетки при възрастни пациенти и деца, включват стомашно-чревни нарушения(главно гадене,

On average, serum ferritin decreased by 222.0 µg/l in patients treated with deferasirox dispersible tablets(starting dose 10 mg/kg/day)
Средно, нивото на серумния феритин се понижава с 222, 0 µg/l при пациентите, лекувани с деферазирокс под формата на диспергиращи се таблетки(начална доза 10 mg/kg/ден)

In a healthy volunteer study, the concomitant administration of deferasirox dispersible tablets and midazolam(a CYP3A4 probe substrate)
В проучване сред здрави доброволци едновременното приложение на деферазирокс под формата на диспергиращи се таблетки и мидазолам(субстрат на CYP3A4) води до намаляване

The most frequent reactions reported during chronic treatment with deferasirox dispersible tablets in adult and paediatric patients include gastrointestinal disturbances(mainly nausea,
Най-честите реакции, съобщавани по време на хронично лечение с деферазирокс под формата на диспергиращи се таблетки при възрастни пациенти и деца, включват стомашно-чревни нарушения(главно гадене,

In a healthy volunteer study, the concomitant administration of deferasirox dispersible tablets and midazolam(a CYP3A4 probe substrate)
Които се метаболизират от CYP3A4 В проучване сред здрави доброволци едновременното приложение на деферазирокс под формата на диспергиращи се таблетки и мидазолам(субстрат на CYP3A4)

In study AC-052-373(FUTURE 3), using dispersible tablets, the exposure to bosentan in the patients treated with 2 mg/kg twice daily was comparable to that in the FUTURE 1 study.
В проучването AC-052-373(FUTURE 3) с използване на диспергиращи се таблетки, експозицията на бозентан при пациенти, лекувани с 2 mg/kg два пъти дневно е сравнима с тази при проучването FUTURE 1.