DISPOSABLE SYRINGE - превод на Български

• спринцовка за еднократна употреба

Примери за използване на Disposable syringe на Английски и техните преводи на Български

Cedar oil- using a disposable syringe at night.
Кедрово масло- с помощта на спринцовка за еднократна употреба през нощта.

One 3 ml disposable syringe with luer lock tip.
Една 3 ml спринцовка с луер-лок накрайник за еднократна употреба.

A disposable syringe is purchased in the pharmacy;
В аптеката се закупува спринцовка за еднократна употреба;

The same silicone-free disposable syringe provided with each vial.
Като използвате същата предоставената с всеки флакон спринцовка, която не съдържа силикон.

A sterile, disposable syringe of appropriate size e. g.
Стерилна спринцовка за еднократна употреба напр.

Better to take the needle from the sterile disposable syringe;
По-добре да се вземе иглата от стерилна спринцовка за еднократна употреба;

Use the silicone-free disposable syringe included in the package for reconstitution.
За разтваряне използвайте предоставените в опаковката спринцовки, несъдържащи силикон.

Withdraw slightly more than 1.0 ml sterile water for injections into a 1 ml graduated disposable syringe and adjust to 1.0 ml.
Изтеглете малко повече от 1, 0 ml стерилна вода за инжекции в 1 ml градуирана спринцовка за еднократна употреба и нагласете на 1, 0 ml.

For the most convenient use, you can take a disposable syringe and dial the right amount of product directly through a rubber stopper.
За най-удобната употреба можете да вземете спринцовка за еднократна употреба и да наберете правилното количество продукт директно чрез гумена запушалка.

Disposable syringe is removed from the package,
Спринцовка за еднократна употреба се изважда от опаковката,

The only thing I will say that it is more convenient to use a disposable syringe for a more accurate calculation, rather than counting drops.
Единственото нещо, което ще кажа, че е по-удобно да се използва спринцовка за еднократна употреба за по-точно изчисление, отколкото да се брои капки.

The product should be administered using a suitable measuring device with appropriate graduations(e.g. automatic pipette, disposable syringe) onto the bees sitting in seams.
Продуктът трябва да се прилага с помощта на подходящо измерващо устройство с подходящо градуиране(например автоматична пипета, спринцовка за еднократна употреба) върху пчелите, които се намират в пластовете.

bottle using the same silicone-free disposable syringe provided with each vial.
използвате същата предоставена с всеки флакон спринцовка, която не съдържа силикон.

vial with water for injections, disposable syringe, venipuncture set) provided with each package.
флакон с вода за инжекции, спринцовка за еднократна употреба, набор за венепункция).

The reconstituted product should be administered by intravenous infusion using a sterile disposable syringe or an infusion bag with a 0.22 micron pore size in-line filter.
Разтвореният продукт трябва да се приложи чрез интравенозна инфузия, като се ползва стерилна спринцовка за еднократна употреба, или инфузионен сак, снабден с вграден филтър с размер на порите 0, 22 µm.

bottle using the same disposable syringe used for reconstitution of the powder.
използвате същата спринцовка за еднократна употреба, която е използвана за разтваряне на праха.

and 1 disposable syringe.
1 игла(21G2) и 1 спринцовка за еднократна употреба.

One vial 5 ml sterile water• one double-ended needle• one filter spike• one ministerile infusion set• one 10 ml sterile disposable syringe for administration• two alcohol swabs• two plasters.
Един флакон BeneFIX 500 IU прах• един флакон 5 ml стерилна вода• една двувърха игла• едно острие с филтър• eдин мини стерилен инфузионен набор• една стерилна спринцовка за приложение от 10 ml за еднократна употреба• два тампона със спирт• два пластира.

One vial of 10 ml water for injections One double-ended needle One filter spike One mini sterile infusion set One 10 ml sterile disposable syringe for administration Two alcohol swabs Two plasters.
Един флакон прах за инжекционен разтвор съдържа нонаког алфа 1000 IU и помощни вещества Един флакон от 10 ml вода за инжекции Една двувърха игла Едно острие с филтър Един мини стерилен инфузионен набор Една стерилна спринцовка от 10 ml за еднократна употреба Два тампона със спирт Два пластира.

using the silicone-free disposable syringe provided with each vial
използвате предоставената с всеки флакон спринцовка, която не съдържа силикон