DIVINE SPARK - превод на Български

• божествената искра
• божествена искра
• божествена искрица
• божията искра

Примери за използване на Divine spark на Английски и техните преводи на Български

While souled humans have a divine spark of consciousness that gives them the ability of individual self-awareness, Organic Portals lack this divine spark and are only dimly conscious in comparison.
Докато хората с душа имат божествена искра на съзнание, която им дава възможност за индивидуално собствено усещане, оповете нямат тази божествена искра и са слабо съзнателни в сравнение.

Then the fire purifies- when it comes into contact with the internal fire of the person- with the Divine spark or with the inner Divine fire.
Тогава огънят пречиства- когато влезе в съприкосновение с вътрешния огън на човека- с Божествената искра или с вътрешния Божествен огън.

While souled humans have a divine spark of consciousness that gives them the ability of individual self-awareness, OPs lack this divine spark and are only dimly conscious in comparison.
Докато хората с душа имат божествена искра на съзнание, която им дава възможност за индивидуално собствено усещане, оповете нямат тази божествена искра и са слабо съзнателни в сравнение.

Myth, saga, legend- illuminated by the divine spark of one of the world's greatest poets!
Мит, предание, легенда- легенда, озарена наистина от божествената искра на един от най-!

The depth of our core, the Sol that defines us who we are as a Divine spark.
Дълбините на нашето ядро, Сол(Слънце), което определя кои сме ние като Божествена искра.

For Gnostics, the Holy Spirit was actually a coded reference to the higher self, the divine spark.
За гностиците, Светия дух е всъщност закодирана препратка към висшето Аз- божествената искра.

Gödel clearly did not think he was a machine he thought that he was divine for him all human beings had a divine spark that enables them to create new mathematics.
Той мислел, че е божествен и че хората имат божествена искра, която им позволява да създават нова математика.

the Sol that defines us who we are as a Divine spark.
която ни определя кои сме ние като Божествена искра.

Salvation lay in awakening that divine spark within the human spirit
Спасението се криело в пробуждането на божествената искра в човешкия дух

Namaste represents the belief that there is a Divine spark within each of us that is located in the heart chakra.
Жестът"НАМАСТЕ" представя вярването, че има божествена искра във всеки един от нас, която се намира в областта на сърдечната чакра.

The gesture Namasté represents the belief that there is a divine spark within each of us that is located in the heart chakra.
Жестът"НАМАСТЕ" представя вярването, че има божествена искра във всеки един от нас, която се намира в областта на сърдечната чакра.

The gesture Namaste represents the belief that there is a Divine spark within each of us that is located in the heart chakra.
Жестът"НАМАСТЕ" представя вярването, че има божествена искра във всеки един от нас, която се намира в областта на сърдечната чакра.

helps to create rich opportunities for kindling the divine spark in every believer.
създават богати възможности за разпалването на Божествената искра у всеки вярващ.

It has various names, but actually it is a divine spark which pushes us and gives us strength to undertake a spiritual task like the one I am teaching.
Наричат я с различни имена, но всъщност тя е една Божествена искра, която ни подбужда и ни дава сили да започнем една духовна работа като тази, на която ви уча.

such as'divine spark,''spirit-spark atom,' the Christos,
под много други имена, като Божествена искра, Атом на Духовната искра,

It has various names, but actually it is a divine spark that pushes us and gives us strength to undertake a spiritual task like the one I am teaching.
Наричат я с различни имена, но всъщност тя е една Божествена искра, която ни подбужда и ни дава сили да започнем една духовна работа като тази, на която ви уча.

a tabula rasa("blank slate") that was given the ability to think and recognize forms or ideas through a divine spark.
разумът е по рождение tabula rasa(„празен лист“), който чрез божествена искра е получил способността да мисли и разпознава форми или идеи.

the fearless wings of prayer, the divine spark hidden in everything, and the glorious soul of the sun!
смел полет на молитвата, божествена искра, скрита във всяко нещо, и славна душа на слънцето!

the act of“carrying the torch” is symbolic of man's awareness of his own“divine spark” and represents his aspiration to become“one of the gods”.
актът на„носенето на факела“ е символ на осъзнаването от човека, на неговата собствена„божествена искра“ и представя стремежа му да се превърне в„един от боговете“.

he realizes that he needs the help of the“Greater God” to give Pinocchio the divine spark needed in order to become a“real boy” or, in esoteric terms,
има нужда от помощта на„Великия Бог”, който да даде на Пинокио божествената искра, необходима, за да се превърне в„истинско момче”