DOCUMENTARY CINEMA - превод на Български

• документалното кино
• документално кино

Примери за използване на Documentary cinema на Английски и техните преводи на Български

European Film Academy for documentary cinema.
Европейската филмова академия за документално кино.

in the last 30 years, proved an affinity mostly for documentary cinema.
който в последните 30 години доказа пристрастия най-вече към документалното кино.

If cinema is your passion- become a volunteer in the first international festival of historic documentary cinema in Burgas!
Ако киното е твоята страст, стани доброволец на първия Международен фестивал на историческото документално кино в Бургас!

events in the field of documentary cinema.
събития в областта на документалното кино.

gaming and documentary cinema, as well as advertising,
игрално и документално кино, както и реклама,

experimental and documentary cinema.
експерименталното и документалното кино.

Its program is dedicated to Documentary cinema that represents the artistic vision both on history of Art,
Неговата програма е посветена на документалното кино, което разглежда творческите виждания върху историята на изкуството,

originality and breakthrough in documentary cinema.
оригиналност и пробив в документалното кино.

the forefather of modern Israeli documentary cinema and to his 1963 revolutionary film In Jerusalem made a few years before the 1967 War in a divided city.
почит към Давид Перлов, родоначалник на модерното документално кино в Израел и към неговия революционен филм„В Йерусалим”(1963), направен няколко години преди Войната от 1967 в един….

study of social documentary cinema.
развитието на социалното документално кино.

Its program is dedicated to Documentary cinema that represents the artistic vision both on history of Art,
Фестивалът е фокусиран върху различни артистични подходи в изкуството. Неговата програма е посветена на документалното кино, което разглежда творческите виждания върху историята на изкуството

unprecedented and unmatched in the documentary cinema history.
която няма аналог в историята на документалното кино.

she studied documentary cinema and related practices in the contemporary art context,
тя изучава документално кино и сродни практики в контекста на съвременното изкуство,

unfulfilled dreams do you have in the field of documentary cinema?
неосъществени мечти имате в сферата на документалното кино?

dedicated to Bulgarian documentary cinema.
посветено на българското документално кино.

tv programme dedicated to the Bulgarian documentary cinema.
документи”, посветено на българското документално кино.

breakthrough in the field of documentary cinema.
оригиналност и пробив в документалното кино.

The film is honored with an Honorary Diploma in the Documentary Cinema category at the XIX Festival of the Bulgarian Documentary and Animation.
Филмът е удостоен с Почетна грамота в категорията документални филми на XIX Фестивал на българския документален и анимационен филм..

Documentary cinema in search of justice”- this was the title of one of the discussions at the biggest film event in Bulgaria- Sofia Film Fest.
Венета Павлова„Документалното кино в търсене на справедливост”- това бе една от дискутираните теми в най-голямото киносъбитие у нас-"София филм фест".

Kirsten Johnson is one of the most notable cinematographers working in documentary cinema today, having shot CITIZENFOUR, Happy Valley, Fahrenheit 9/11, The Invisible War, and dozens of other essential documentaries..
Жената с кинокамера” е особено любопитен документален поглед към живота на Кирстен Джонсън- една от най-забележителните жени-оператори в документалното кино, работила по„Citizenfour”,„Happy Valley”,„Fahrenheit 9/11”,„The Oath”,„The Invisible War” и много други документални филми.