DODIK'S - превод на Български

• додик
• додиковия

Примери за използване на Dodik's на Английски и техните преводи на Български

which has openly supported Dodik's referendum and to us in the EU this is a worrying signal that Russia is attempting to widen its confrontation with Europe.
която открито подкрепяше Додиковия референдум и за нас в ЕС това е притеснителен сигнал, че Русия се опитва да разшири конфронтацията си с Европа.

Russia rendered support to Dodik's police and paramilitary formations when he was at risk of losing elections
Русия подкрепи полицията на Додик и паравоенните формирования, когато има риск той да изгуби изборите и контрола върху автономната

His remarks came two days after RS Prime Minister Milorad Dodik's cabinet decided on Thursday to pull out of Elektroprenos BiH,
Неговият коментар бе направен два дни, след като кабинетът на премиера на Република Сръбска Милорад Додик реши в четвъртък да се оттегли от“Електропренос БиХ”,

Prime Minister Milorad Dodik's Union of Independent Social Democrats SNSD,
на премиера на Република Сръбска(РС) Милорад Додик, който спечели 32 кметски места, включително в Баня Лука

Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik's repeated threats for a referendum on seceding from BiH.
многократните заплахи на премиера на Република Сръбска, Милорад Додик, за референдум за отцепването на областта от БиХ.

She asked the minister during the meeting of EU's foreign ministers in Brussels at the beginning of last week what he thought about Mr Dodik's statement that problems of the past between Serbia and Croatia keep getting recycled.
Тя попита министъра по време на заседанието на външните министри на ЕС в Брюксел в началото на седмицата какво мисли за изявлението на г-н Додик, че постоянно се рециклират проблемите с миналото между Сърбия и Хърватия.

Milorad Dodik's return reaction was that Serbs have Republika Srpska
Ответната реакция на Милорад Додик беше, че сърбите си имат Република Сръбска и Сърбия,

Meanwhile, seeking to downplay the effect of Dodik's remarks, a senior SNSD official said Tuesday that the RS prime minister's words had been taken out of context and that he had only mentioned the referendum as a possibility,
Междувременно в опит да омаловажи изказванията на Додик високопоставен функционер от СНСД каза във вторник, че думите на премиера на РС са били извадени от контекста и че той само е споменал референдума като възможност,

is a member of RS President Milorad Dodik's SNSD party.
член на партията на президента на РС Милорад Додик, СНСД.

On Sunday, the SNSD turned down Dodik's offer to step down.
В неделя СНСД отхвърли предложението на Додик да подаде оставка.

He is protesting Dodik's nationalistic rhetoric and activities Tihic views as anti-Dayton Accord.
Така той протестира срещу националистическата риторика и действията на Додик, които Тихич смята за насочени срещу Дейтънското споразумение.

Russia's support of Dodik's brinkmanship stops when he starts speaking about proclaiming independence.
Подкрепата на Русия за лидерството на Додик спира, когато той започне да говори за обявяване на независимост.

Dodik's office has issued a statement,
Канцеларията на Додик излезе с изявление, в което се казва,

The reason being that a possible break way of RS would mean Dodik's political end.
Причината е, че евентуално отцепване на РС би означавало политически край за Додик.

A month ago Bosnian intelligence authorities said they were investigating media reports that a pro-Russian paramilitary unit has been set up with Dodik's approval.
Преди месец босненското разузнаване съобщи, че разследва медийни съобщения, че проруска паравоенна формация е създадена с одобрението на Додик.

Dodik's SNSD is demanding that a Croat take over the Council of Ministers for the next four years,
СНСД на Додик настоява хърватите да играят водеща роля в Съвета на министрите през следващите четири години,

Dodik's party, the Alliance of Independent Social Democrats(SNSD), came close to
Само един глас не достигна на партията на Додик, Съюза на независимите социалдемократи(СНСД),

Special attention already has been focused on Dodik's plan for RS to form an investment bank that would directly support the economy,
Вече се отделя специално внимание на плана на Додик в РС да бъде създадена инвестиционна банка, която да подкрепя пряко икономиката,

Dodik's cabinet additionally issued a statement saying Jovanovic's comment was unnecessary
Кабинетът на Додик впоследствие публикува изявление, в което заяви, че коментарът на Йованович е бил ненужен

Dodik's SNSD has insisted on its candidate,
СНСД на Додик настоява за своя кандидат Никола Спирич,