ДОДИК - превод на Английски

• dodik

Примери за използване на Додик на Български и техните преводи на Английски

Цитира се изтекъл документ от разузнаването, в който се твърди, че помощниците на Додик са обсъдили целите пред новата милиция с лидерите на„Сръбска чест“
It quotes a leaked security service document as saying that Dodik's aides discussed the aims of the new unit with“Serbian Honour” leaders

на която ще присъстват Додик, председателят на Скупщината на РС Игор Радойчич,
and attended by Dodik, RS National Assembly Speaker Igor Radojicic,

Русия подкрепи полицията на Додик и паравоенните формирования, когато има риск той да изгуби изборите и контрола върху автономната
Russia rendered support to Dodik's police and paramilitary formations when he was at risk of losing elections

Неговият коментар бе направен два дни, след като кабинетът на премиера на Република Сръбска Милорад Додик реши в четвъртък да се оттегли от“Електропренос БиХ”,
His remarks came two days after RS Prime Minister Milorad Dodik's cabinet decided on Thursday to pull out of Elektroprenos BiH,

на премиера на Република Сръбска(РС) Милорад Додик, който спечели 32 кметски места, включително в Баня Лука
Prime Minister Milorad Dodik's Union of Independent Social Democrats SNSD,

многократните заплахи на премиера на Република Сръбска, Милорад Додик, за референдум за отцепването на областта от БиХ.
Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik's repeated threats for a referendum on seceding from BiH.

Тя попита министъра по време на заседанието на външните министри на ЕС в Брюксел в началото на седмицата какво мисли за изявлението на г-н Додик, че постоянно се рециклират проблемите с миналото между Сърбия и Хърватия.
She asked the minister during the meeting of EU's foreign ministers in Brussels at the beginning of last week what he thought about Mr Dodik's statement that problems of the past between Serbia and Croatia keep getting recycled.

Междувременно в опит да омаловажи изказванията на Додик високопоставен функционер от СНСД каза във вторник, че думите на премиера на РС са били извадени от контекста и че той само е споменал референдума като възможност,
Meanwhile, seeking to downplay the effect of Dodik's remarks, a senior SNSD official said Tuesday that the RS prime minister's words had been taken out of context and that he had only mentioned the referendum as a possibility,

член на партията на президента на РС Милорад Додик, СНСД.
is a member of RS President Milorad Dodik's SNSD party.

Додик: Мечтая за това.
Dodik: I dream about it.

Додик: Ако се уважават процедурите.
Dodik: If procedures are respected.

Милорад Додик.[Гети Имиджис].
Milorad Dodik.[Getty Images].

Какво ще кажете за Додик?
What can you say about Dodik?

Додик: Така както е написан.
Dodik: The way it was written.

Додик: Не, в никакъв вид.
Dodik: No, in any state.

Додик бе премиер от 1998 до 2001 г.
Dodik previously held the prime minister's post from 1998 until 2001.

Правителствените ръководители приветстваха развитието като победа за Додик.
Government leaders hailed what they described as a victory for Dodik.

Промени ли се отношението ви към Додик?
Has your attitude towards Dodik changed?

Това заяви президентът на Република Сръбска Милорад Додик.
This was pointed out by the President of the Republic of Srpska, Milorad Dodik.

Интервюто с Милорад Додик протече в съвършено различна атмосфера.
The interview with Milorad Dodik took place in a completely different atmosphere.