DRESSED IN TRADITIONAL - превод на Български

• облечени в традиционни
• облечени в традиционните
• облечени в традиционно

Примери за използване на Dressed in traditional на Английски и техните преводи на Български

Possible to the performers dressed in traditional costume.
По възможност изпълнителите да бъдат облечени в традиционен костюм.

He was dressed in traditional Japanese clothes.
Те носели традиционни японски дрехи.

They dressed in traditional or austere clothes.
Те носели традиционни семпли дрехи.

At the entrance visitors are greeted by employee dressed in traditional local costume.
Още на входа гостите биват посрещани от облечена в местна традиционна носия служителка.

Mummers will be dressed in traditional costumes and will chase the evil spirits.
Кукерите, облечени в традиционните костюми ще гонят злите духове.

Hundreds of people join the parade dressed in traditional costumes while traditional music is played.
Стотици хора се присъединяват към парада, облечен в традиционни костюми, докато се изпълнява традиционна музика.

It has craftsmen dressed in traditional Victorian dress, showing tourists various subtleties of his craft.
В него майстори занаятчии, облечени в традиционни за викторианската епоха дрехи показват на туристите различни тънкости в занаята.

Before the regatta, there's a colorful procession with participants from each republic dressed in traditional medieval costume.
Преди регатата, има пъстро шествие с участници от всяка република, облечена в традиционна носия средновековна.

You look like you're ready for bed"- to the President of Nigeria, dressed in traditional robes.
Изглеждате сякаш сте готов за лягане"- към нигерийския президент през 2003 г. по повод традиционната му роба.

Dressed in traditional costumes, local people take part in rituals,
Облечени в традиционни костюми, местните хора участват в ритуали,

animal hides, some of them dressed in traditional costumes.
животински кожи, някои бяха облечени в традиционни носии.

here is a meeting of all the mayors in the region, dressed in traditional clothing.
тук се провежда среща на всички кметове от региона, облечени в традиционни облекла.

admire the many people dressed in traditional Bavarian clothes.
а хората, които не са облечени в традиционни баварски дрехи, се възхищават на тези, които са заложили на традиционно баварско облекло.

Maasai women dressed in traditional clothing attend a memorial service for former Kenya's President Daniel arap Moi at the Nyayo Stadium in Nairobi.
Жени от племето Масаи, облечени в традиционни тържествени носии, присъстват на панахида за покойния бивш президент на Кения Даниел Арап Мои на стадиона в Найроби.

along with his wife Ms. Yuko Yamanaka, dressed in traditional Japanese kimonos.
заедно със съпругата си г-жа Юко Яманака, облечена в традиционно японско кимоно.

The dancers, dressed in traditional costumes, hold each other by the waist
Танцьорите, облечени в традиционни костюми са се хванали един за друг през кръста

welcoming visitors with hosts dressed in traditional costume, lively bands playing,
посрещат посетители с домакини, облечени в традиционни костюми, оживени банди,

mix of retired Germans, young natives and the Himba tribes people who have trekked down from the north, dressed in traditional garb.
хора от племето химба, които идват от Севера, облечени в традиционни одежди и саморъчно направени бижута от намерени предмети.

They are dressed in traditional folklore costumes,
Пременени в традиционни фолклорни носии,

46, who, along with the rest of the family, was dressed in traditional Faroe costume in honour of her visit.
която заедно с останалата част от семейството е облечена в традиционен фарьорски костюм.