USING TRADITIONAL - превод на Български

• използвайки традиционни
• ползващи традиционни
• използвайки традиционните
• използват традиционни
• използват традиционните
• с използване на традиционни

Примери за използване на Using traditional на Английски и техните преводи на Български

Using traditional means, however,
Използвайки традиционните средства, обаче,

The incidence of reported low-back pain in parents using infant carry slings vs. those using traditional child transport methods.
Честотата на докладваната болка при ниски гръбчета при родители, използващи бебета, носи колани срещу тези, които използват традиционни методи за детско транспортиране.

Handcrafted from VG-10 steel by our master, using traditional scissorsmith and Hamaguri sharpening techniques from Japan,
Ръчно изработена от стомана VG-10 от нашия майстор, използвайки традиционни техники за заточване на ножици и Hamaguri от Япония,

If we clarify the facts using traditional characters and they can't read them,
Ако разясняваме фактите, използвайки традиционните йероглифи, и те не могат да ги прочетат,

it can't be built up using traditional composite bonding techniques.
тя не може да се изгради като се използват традиционните техники на композитно възстановяване(пломби).

sometimes it's hard to find solutions for creative ideas using traditional methods.
понякога е трудно да открият решения за реализация на креативни идеи като използват традиционни материали.

Their design philosophy is to create original fashion products using traditional techniques in an unexpected way.
Той винаги иска да се създаде оригинален модни обувки, използвайки традиционни строителни техники по неочакван начин.

The typical computer science application involves writing large programs using traditional programming languages
Типичен прилагането на компютърните науки включва написването големи програми, използвайки традиционните езици за програмиране

it cannot be built up using traditional composite bonding techniques.
тя не може да се изгради като се използват традиционните техники на композитно възстановяване(пломби).

checks like those using traditional financial services.”.
така както правят с тези, които използват традиционни финансови услуги”.

The soaps we produce are made in small batches, using traditional methods and plant based ingredients.
Сапуните, които произвеждаме са изработени в малки партиди, използвайки традиционни методи и растителни съставки.

Expecting buyers to notice your unique home using traditional methods is like asking them to notice a needle in a haystack.
Очакването на купувачите да забележат уникалния си дом, използвайки традиционните методи, е като да ги помоля да забележат игла в купа сено.

it cannot be built up using traditional composite bonding techniques.
тя не може да се изгради като се използват традиционните техники на композитно възстановяване(пломби).

Say crypto users should be subject to Know Your Customer& Anti-Money Laundering checks like those using traditional financial services.”.
Смятат, че потребителите на криптирана валута трябва да бъдат проверяване за легитимност на клиента и дали перат пари, така както правят с тези, които използват традиционни финансови услуги”.

in diameter it can only be removed using traditional abdominal surgery.
от 2.5 инча(6 cms) в диаметър тя само се отстранява използвайки традиционни коремна хирургия.

his wife turn the carpets into some kind of masterpieces of art, using traditional weaving techniques
съпругата му превръщат килимите в шедьоври на изкуството, използвайки традиционните техники на тъкане

can't be built up using traditional composite bonding techniques.
тя не може да се изгради като се използват традиционните техники на композитно възстановяване(пломби).

safely strengthen the body and mind using traditional and modern herbal medical science.
безопасно укрепване на тялото и ума, използвайки традиционни и модерни билков медицинската наука.

Downsizing, restructuring, mergers and other organizational changes have radically altered what has been termed the“traditional employment contract”-companies can no longer achieve results using traditional management approaches.
Съкращения, преструктуриране, сливания и придобивания и други организационни промени радикално промениха това, което в миналото наричахме„традиционен трудов договор”- компаниите вече не могат да постигат резултати, използвайки традиционните управленски подходи.

Rael San Fratello Architecture‘s concept was to build this one bedroom house using traditional adobe mud bricks.
Концепцията на Rael San Fratello за архитектурата е била да се построи тази къща с една спалня, използвайки традиционни тухли от кал.