DUE TO ITS STRATEGIC - превод на Български

• поради стратегическото си
• поради стратегическата си

Примери за използване на Due to its strategic на Английски и техните преводи на Български

unique climate of Sveti Vlas are due to its strategic position on the easternmost slopes of Stara Planina
уникалният климат на Свети Влас се дължат на стратегическото му разположение по най-източните склонове на Стара Планина

Due to its strategic location, the city has always been at the center of recent regional developments.
Благодарение на стратегическото си местоположение градът винаги е бил в центъра на събитията в региона.

Due to its strategic location and built, to England".">
Заради стратегическото си положение, още от древността,

Founded by the Romans and due to its strategic location on the Guadalquivir River, Cordoba became a port city of great importance,
Кордоба е основана от римляните и поради стратегическото си значение като най-високата плавателна точка на река Гуадалкивир,

Due to its strategic location, the hotel is a perfect base to explore local attractions including Byzantine castle ruins in Oia
Поради стратегическото си местоположение, хотелът е идеалното място за разглеждане на местните забележителности, включително византийски руини от замъци в Oia

growing sector which should be a priority in the policy agenda due to its strategic role in the context of food security.
който следва да бъде приоритет в политическия дневен ред поради стратегическата си роля в контекста на продоволствената сигурност.

Due to its strategic location between narcotics producing centres in Southwest Asia
Поради стратегическото си местоположение между центрове, произвеждащи наркотици в Югозападна Азия

This is due to its strategic location.
Тази своя известност дължи на стратегическото си местоположение.

This was due to its strategic importance.
Това е резултат от стратегическото му значение.

Augsburg was historically a militarily important city due to its strategic location.
Дусбург- Този град някога е бил от голямо значение заради стратегическата си локация.

The city's prosperity is mainly due to its strategic location for maritime trade.
Просперитетът на града се дължи на стратегическото му местоположение на Пътя на коприната.

It flourished through the Roman period due to its strategic location on a major trade route.
То е завладяно от римляните заради стратегическото си местоположение върху голям търговски път.

Due to its strategic location it is a natural hub on the silk road to bridge countries and regions.
Благодарение на това нейно стратегическо местоположение, тя е естествен хъб по пътя на коприната, мост между държави и региони.

Due to its strategic location, the city became a trade hub,
Поради важното си стратегическо местоположение, града се превръща в основен търговски център,

Due to its strategic position and role,
Поради стратегическото положение и роля,

Due to its strategic location, Bulgaria is a natural entrance to markets in Europe,
Заради стратегическото си местоположение България е и естествен вход към пазарите в Европа,

The„Great Gate“, as it has been called for centuries due to its strategic location, is again at the centre of international events.
Голямата порта”, както селото е било наричано в продължение на векове заради своето стратегическо местоположение, отново попада в центъра на международните събития.

placed a strong garrison there due to its strategic value.
поставя там силен гарнизон, поради стратегическото значение на укреплението.

ecclesiastical power, mainly due to its strategic importance near the border with Scotland.
духовната сила в околността, благодарение на стратегическото му местоположение до границата с Шотландия.

Besides, the site was also chosen due to its strategic location, as it lay on the main road connecting Constantinople(present-day Istanbul) and Serdica.
Освен това мястото е избрано и заради стратегическото му положение, тъй като се е намирало на основния път между Константинопол(днешен Истанбул) и Сердика.