DUSAN - превод на Български

• душан
• дюсан

Примери за използване на Dusan на Английски и техните преводи на Български

His immediate superior was Colonel Dusan Loncar, later promoted to general.
Негов пряк началник е бил полковник Душан Лончар, по-късно произведен в чин генерал.

The Italian defeated then in the final, the Serb Dusan Lajovic.
На финала пък победи сърбина Душан Лайович.

Dusan Bajatovic of the Serbian Socialist Party says women have to fight for themselves.
Душан Баятович от Сръбската социалистическа партия казва, че жените трябва да се борят за правата си.

Dusan finally opted to return to Belgrade,
Душан накрая реши да се върне в Белград,

We know you have avoided politics, Dusan, but you are the alternate.
Знаем, че стоите настрана от политиката, Душан но е ваш ред.

In the second round he defeated Dusan Lajovic of Serbia 7-6(1) 6-4.
Във втория кръг той победи сърбина Душан Лайович в два сета 7-6(1) 6-4.

JSO commander Dusan Maricic has also been detained for suspected links to the Zemun gang.
Командирът на СПЧ Душан Маричич също е задържан по подозрения, че е свързан със"Земунския клан".

Dusan Lajovic is 27 years old
Душан Лайович е на 27 години и така не успя

By Dusan Kosanovic and Mirjana Boskovic for Southeast European Times in Belgrade and Podgorica-- 03/05/11.
От Душан Косанович и Миряна Бошкович за Southeast European Times от Белград и Подгорица-- 03/05/11.

He has admitted being on the payroll of Zemun gang leader Dusan"Siptar" Spasojevic.
Той е признал, че редовно е получавал пари от лидера на Земунската мафия Душан Спасоевич-Шиптара.

AEK's manager is Dusan Bajevic, the legendary 1970s-era Velez Mostar
Мениджър на АЕК е Душан Баевич, легендарният нападател от 70-те години на"Велеv"(Мостар),

One writer saw in one of the casinos Dusan bet he dedicated special services money.
Веднъж писателят видал как в едно казино Душан направил залог с пари, дадено му от спецслужбите.

Authorities say Dusan Spasojevic and Mile Lukovic refused to surrender when police tracked them down near Belgrade.
Властите заявиха, че Душан Спасоевич и Миле Лукович са отказали да се предадат, след като полицията ги е открила близо до Белград.

Former Serbian Interior Minister Dusan Mihajlovic said he fully stands behind the campaign.[AFP].
Бившият сръбски вътрешен министър Душан Михайлович заяви, че напълно подкрепя операциите.[АФП].

In the time of prince Dusan, Serbia was reflecting in the water of 3 seas.
По времето на цар Душан Сърбия опираше на три морета.

It is there that Dusan Spasojevic and Mile Lukovic,
Именно там Душан Спасоевич и Миле Лукович,

Among the new members are writers Dusan Kovacevic and Svetlana Velmar Jankovic,
Сред новите членове са писателите Душан Ковачевич и Светлана Велмар Янкович,

Dusan Yoltas said the Serbian Ministry of Internal Affairs has established 33 units to fight the problem.
Душан Йолтас каза, че сръбското МВР е създало 33 звена за противодействие на този проблем.

His alleged accomplices, Dusan Spasojevic and Mile Lukovic, were killed in a shootout while resisting arrest.
Предполагаемите му съучастници Душан Спасоевич и Миле Лукович бяха убити в престрелка при опит за задържането им.

the awareness is very low," Dusan Puresic, a Sabac resident says.
на много ниско ниво“, каза Душан Пурешич, жител на Шабац.