E-JUSTICE - превод на Български

• електронното правосъдие
• електронно правосъдие
• e-justice

Примери за използване на E-justice на Английски и техните преводи на Български

The event is part of the project‘E-justice, e-governance and information security'.
Мероприятието е част от проекта„Е-правосъдие, е-управление и информационна сигурност”.

European e-Justice Portal- Particularities of cross-border mediation.
Европейски портал за електронно правосъдие- Особености на трансграничната медиация.

European e-Justice Portal- General policy description.
Европейски портал за електронно правосъдие- Общо описание на политиката.

Introduction and use of e-justice tools.
Въвеждане и използване на инструменти за електронно правосъдие.

Devote efforts to the full implementation of the e-Justice action plan.
Да положат усилия за цялостното изпълнение на плана за действие за електронното правосъдие.

Fight against crime and the specificities of e-Justice, including enhancing judicial cooperation in civil
Борбата с престъпността и особеностите на електронното правосъдие, вкл. засилване на съдебното сътрудничество по граждански

The e-Justice Portal allows the possibility to complete
Порталът e-Justice дава възможност да се попълни

In this respect, the European Council emphasises the horizontal importance of e-Justice, which is not confined to specific areas of law.
Във връзка с това Европейският съвет изтъква хоризонталната значимост на електронното правосъдие, което не се ограничава в рамките на специфични области на правото.

Italian specialists the e-Justice is the shortest way to speed up the court proceedings.
италиански специалисти електронното правосъдие е най-прекият път за ускоряване на съдебните производства.

In the framework of European e-Justice, the Member States of the EU have agreed to work together to promote the use of videoconferencing
В рамките на европейското електронно правосъдие държавите-членки на ЕС се споразумяха да работят заедно за насърчаване на осъществяването на видеоконферентни връзки

Conference on the"Future of the E-Justice in the EU and the new technologies in service of the judiciary.
Конференция„Бъдещето на електронното правосъдие в ЕС и новите технологии в услуга на съдебната система“.

To that end, technical solutions for European e-Justice should be developed for the secure exchange of data between the judiciary,
За тази цел следва да се разработят технически решения за европейско електронно правосъдие за постигане на защитен обмен на данни между съдебнаите системи,

The development of the e-Justice related projects will be covered by the Civil Justice and Criminal Justice financial programmes.
Европейската комисия дава възможност проекти, свързани с развитието на електронното правосъдие, да бъдат покрити от финансовите програми„Гражданско правосъдие” и„Наказателно правосъдие”.

insolvency registers and connect them to the e-justice portal, which will become a one-stop shop.
регистри по несъстоятелност помежду им и с портала за електронно правосъдие, който ще се превърне в инструмент за обслужване на„едно гише“;

implementation of information systems in the field of e-Justice.
внедряването на информационни системи в областта на електронното правосъдие.

In particular, European e-Justice must continue to be developed as a direct service for European citizens who will benefit from its added value, including via the e-Justice portal.
По-специално, европейското електронно правосъдие трябва да продължи да бъде развивано като непосредствена услуга за европейските граждани, които ще извлекат ползи от добавената му стойност, включително посредством портала за електронно правосъдие.

businesses, and the introduction of e-Justice.
както и въвеждането на електронното правосъдие.

the possibilities offered by the European e-Justice system and the e-Justice portal should be further explored in consultation with the relevant authorities.
следва да продължат да се проучват възможностите, които предлагат системата на европейското електронно правосъдие и порталът за електронно правосъдие, в консултация със съответните органи.

national levels in the area of e-Justice and to offer economies of scale at European level.
национално равнище в областта на електронното правосъдие и да се предложи реализирането на икономии от мащаба на европейско ниво.

Other areas governed by IT Law- e-Government, e-Justice, etc.; can also be subject of discussions.
Обект на дискусии могат да бъдат и други области, регулирани от ИТ правото- електронно управление, електронно правосъдие и т.н.