EARLY GENERAL ELECTION - превод на Български

• предсрочни избори

Примери за използване на Early general election на Английски и техните преводи на Български

Spanish Prime Minister Pedro Sanchez will announce Friday whether he will call an early general election, the government said,
Испанският министър-председател Педро Санчес ще обяви в петък дали ще свика предсрочни парламентарни избори, след като всички десни депутати

A full three quarters(75%) of Labour voters would prefer an early General Election, compared to just one in five(21%) Conservative voters.
От избирателите на лейбъристите биха предпочели предсрочни общи избори, в сравнение със само 21% от избирателите консерватори.

If the House votes for an early general election, my tenure as Speaker
Ако камарата гласува тази вечер за предсрочни общи избори, моят мандат като говорител

If the house votes tonight for an early general election, my tenure as speaker
Ако камарата гласува тази вечер за предсрочни общи избори, моят мандат като говорител

Prime Minister Theresa May could decide that the best way out of the deadlock would be to hold an early general election in order to obtain a political mandate for her deal.
Тереза Мей може да реши, че най-добрият изход от задънената улица е провеждането на предсрочни парламентарни избори, за да получи политически мандат за сделката.

By virtue of another decree the head of state will adjourn the National Assembly on 15 March and will schedule early general election for 12 May.
С друг свой указ държавният глава ще разпусне парламента от 15 март и ще насрочи предсрочните парламентарни избори на 12 май.

Parliament is dissolved and an early general election is called.
парламентът ще се разпусне и ще бъдат свикани предсрочни парламентарни избори.

after a competent start, Mr Brown toyed with calling an early general election, only, in popular parlance, to“bottle it”.
когато след компетентно начало Браун са заигра със свикването на предсрочни парламентарни избори и, казано по народному, го хвана шубето.

No one will benefit from a yet another early general election, President Rosen Plevneliev said at a meeting with the Bulgarian media in Brussels,
Никой няма да спечели от нови предсрочни избори, заяви президентът Росен Плевнелиев на среща с български медии в Брюксел,

Spanish Prime Minister Pedro Sánchez warned Tuesday he will call an early general election unless parliament approves his minority government's draft 2019 Budget,
Премиерът на Испания Педро Санчес предупреди във вторник, че може да насрочи предсрочни избори, ако парламентът на одобри проектобюджета на правителството на малцинството за 2019 година,

assuming parliament does not collapse into an early general election, I will ask the party to begin a leadership contest in May," Cable told Liberal Democrat members in a letter.
нашите членове, да знаете, че ако приемем, че парламентът не се провали в случай на предсрочни общи избори, ще поискам от партията да започне конкурс за ръководство през май", се казва в изявление на Кейбъл в уебсайта на партията.

As Johnson tries to break the deadlock in London, he will ask parliament a second time for an early general election but is likely to be defeated in a vote at around 2230 GMT on Monday.
В рамките на усилията си да намери решение на безизходицата Джонсън ще поиска за втори път от парламента предсрочни парламентарни избори, но вероятно ще претърпи поражение по време на гласуването около 22, 30 ч. по Гринуич днес.

The head of state emphasized once again that in the transition period in the run-up to the early general election the president's office will continue to be the institution that guarantees stability and continuity in Bulgaria's governance.
Държавният глава отново подчерта, че в преходния период до произвеждането на предсрочните парламентарни избори президентството ще продължи да бъде институцията, която гарантира стабилността и приемствеността в управлението на страната.

could name a nominee before Britain holds an early general election on December 12.
не може да назначи кандидатура преди Великобритания да проведе предсрочни общи избори на 12 декември.

assuming Parliament does not collapse into an early General Election, I will ask the party to begin a leadership contest in May.”.
приемем, че парламентът не се провали в случай на предсрочни общи избори, ще поискам от партията да започне конкурс за ръководство през май".

most probably leading to an early general election, once the November 22nd presidential vote is over.
водещо най-вероятно към предсрочни общи избори, след като минат президентските избори на 22 ноември.

Otherwise, early general elections will be held in the country.
В противен случай в страната щяха да бъдат свикани предсрочни избори.

the party withdrew its support in the coalition government, leading to early general elections.
коалиционното правителство на Холандия прие решение за провежданетона предсрочни избори.

the Parliament will be dissolved and early general elections will be called.
ще се наложи парламентът да бъде разпуснат и ще бъдат обявени предсрочни избори.

the apparent front-runner in early general elections scheduled for 3 November.
развитие(AKP), безспорният лидер в предсрочните общи избори на 3 ноември.