NEXT GENERAL ELECTION - превод на Български

• следващите общи избори
• следващите парламентарни избори

Примери за използване на Next general election на Английски и техните преводи на Български

though this number will rise to 650 at the next General Election.
40 в Уелс, въпреки че този брой ще се увеличи до 650 в следващите общи избори.

is more likely to win the next general election.
Венизелос има по-голям шанс да спечели следващите парламентарни избори.

which means that the next general election was to be held in 2022.
което означава, че следващите общи избори трябваше да се проведат през 2022 г.

the EP elections as a continuation of national politics, or as something of a rehearsal for the next general election, rather than a period of in-depth deliberation about the EU and Bulgaria's membership of it.
повечето българи гледат на евроизборите като на продължение на националната политика или репетиция за следващите парламентарни избори, а не като на период за задълбочен размисъл за ЕС.

which means that the next General Election is due to take place in 2024.
на всеки пет години, което означава, че следващите общи избори трябваше да се проведат през 2022 г.

David Cameron pledged to hold a referendum during the early part of the next parliament- by the end of 2017 at the latest- if the Conservatives win the next general election.
реч премиерът обеща провеждането на референдум в началото на работата на следващия парламент- най-късно до края на 2017 г., ако консерваторите спечелят следващите парламентарни избори.

an extended transition period retaining some aspects of membership, the next general election will be fought on Europe.
с удължен преходен период, запазващ някои аспекти на членството, следващите общи избори, които са насрочени за 2022 година, ще бъдат"битка за Европа".

The coalition government will put a binding motion before the House of Commons in the first days following this agreement stating that the next general election will be held on the first Thursday of May 2015.
Коалиционното правителство ще внесе в първите си дни съответното предложение в Камарата на представителите, за да може още от сега да се фиксира датата на следващите парламентарни избори- първият четвъртък на май 2015 година.

which could offer a route to mount a serious challenge to Orbán at the next general election in 2022.
която може да предложи път за отправяне на сериозно предизвикателство към Орбан на следващите общи избори през 2022 г.

an extended transition period retaining some aspects of membership, the next general election would be fought on Europe.
с удължен преходен период, запазващ някои аспекти на членството, следващите общи избори, които са насрочени за 2022 година, ще бъдат„битка за Европа“.

May agreed that the likely course of events would be that the UK would re-join the EU in full at some time after the next general election.
Мей се съгласиха, че вероятният ход на събитията ще бъде, че Великобритания ще се присъедини отново към ЕС изцяло след известно време след следващите общи избори.

which favoured to win the next general election by a sizeable margin,
който изглежда като фаворит на следващите парламентарни избори, посети Вашингтон,

was a priority for Sanchez to try and win the next general election as well as local,
бе приоритет за Санчес като част от опита му да спечели следващите парламентарни избори, а също така местните,

He said the next general elections will be held in 2018.
Той потвърди, че следващите парламентарни избори ще се проведат през 2017 година.

Does the PPP have a good chance of winning the next general elections?
Реална ли е възможността БСП да спечели на следващите парламентарни избори?

Observers consider the next general elections, expected in June,
Наблюдателите разглеждат следващите общи избори, очаквани през юни,

Kurti's arrest took place the same day that Vetevendosje said it is considering participation in Kosovo's next general elections.
Арестът на Курти се състоя в деня, в който"Ветевендосе" обяви, че обмисля участието си на следващите общи избори в Косово.

they sent a letter to US Secretary of State Condoleezza Rice pledging to implement the changes"in time for the next general elections scheduled for October".
те изпратиха писмо до държавния секретар на САЩ Кондолиза Райс, обещавайки да осъществят промените"навреме за следващите парламентарни избори през октомври".

Crucially, the next general elections, due on 7 March 2010,
От решаваща важност е това, че предстоящите общи избори, насрочени за 7 март 1010 г.,

Secondly, the period after the next general elections in 2010 should be fully utilised for the promotion of the essential reform agenda,
Второ, периодът след следващите общи избори през 2010 година трябва изцяло да се оползотворят за насърчаване на програмата за съществена реформа,