ECONOMIC COORDINATION - превод на Български

• икономическа координация
• икономическата координация

Примери за използване на Economic coordination на Английски и техните преводи на Български

In 1990, Benazir Bhutto of Pakistan sent fare well message to Moscow to set up the economic coordination between two countries.
През 1990 г. Беназир Бхуто изпраща съобщение в Москва, за да се създаде икономическата координация между двете страни.

Watch Live here the Interparliamentary Conference on Stability, Economic Coordination and Governance in the European Union.
Гледайте на живо тук Интерпарламентарната конференция за стабилност, икономическа координация и управление в ЕС.

the economic crisis has enabled us to appreciate the value of the euro and of economic coordination.
икономическата криза ни даде възможност да оценим стойността на еврото и на икономическата координация.

In 1990, Benazir Bhutto of Pakistan sent a fare well message to Moscow in an attempt to set up the economic coordination between the two countries.
През 1990 г. Беназир Бхуто изпраща съобщение в Москва, за да се създаде икономическата координация между двете страни.

This will allow ex ante economic coordination at EU level while national budgets are still under preparation(See Annex 1)?
Този подход цели осъществяване на предварителна икономическа координация на равнище ЕС, докато националните бюджети са все още в процес на подготовка Как работи Европейският семестър?

Without further fiscal integration, the nationally-focused approach to economic coordination in the European Semester prevents the euro area from pursuing an appropriate fiscal stance.
Без допълнителна фискална интеграция подходът за икономическа координация в рамките на европейския семестър, който е съсредоточен върху държавите членки поотделно, пречи на еврозоната да провежда подходящата фискална политика.

coherent framework to deepen economic coordination and integration, in particular in the euro area.
ще представи предложение за единна, съгласувана рамка за задълбочаване на икономическа координация и интеграция, по-специално в еврозоната.

Due to the lack of a single, effective mechanism for economic coordination and balanced growth within the European Union,
Поради липсата на единен ефективен механизъм за икономическа координация и балансиран растеж в рамките на Европейския съюз,

trade unions is clear proof that the G20 process has now established itself as the major forum for global economic coordination.
който представителите на дружествата и профсъюзите показват, е ясно доказателство за това, че процесът Г-20 се утвърди като основен форум за глобална икономическа координация.

oversee member states' budgets, making economic coordination between member states more binding in areas that are key for growth and competitiveness, and establishing an effective supervisory mechanism for banks.
да направят икономическата координация между тях по-обвързваща в сфери, които са ключови за растежа и конкурентоспособността и да създадат ефективен надзорен механизъм за банките.

we propose to increase its role in economic coordination and the definition of the European Union growth strategy.'.
предлагаме да бъде засилена неговата роля в икономическата координация и при определянето на стратегията за растеж на Европейския съюз.".

In 2011, David Cameron's government vetoed the reform which demanded tighter fiscal policy and increased economic coordination so that the spill-over of problems from ailing countries to healthy ones is stopped in a growingly more integrated union.
През 2011-та година правителството на Дейвид Камерън наложи вето върху реформата, с която се искаше затягане на фискалната политика и засилване на икономическата координация, така че да се сложи край на"преливането" на проблеми от болната глава на здравата в един все по-интегриран съюз.

including better economic coordination and supervision, stronger fiscal discipline
включително подобряване на икономическата координация и надзора, засилване на финансовата дисциплина

coherent framework to deepen economic coordination and integration, particularly in the euro area.
съгласувана рамка за задълбочаване на икономическа координация и интеграция, по-специално в еврозоната.

For stage 3 is also envisaged to move towards common decision-making for the national budgets and for enhancing economic coordination, especially in the area of taxation and employment.
За фаза 3 е предвидено още да се пристъпи към общо взимане на решения за националните бюджети и за засилване на икономическата координация, особено в сферата на данъчното облагане и заетостта.

which should fully implement"the new economic coordination instruments offered by the Lisbon Treaty".
които трябва да използват в пълна степен”новите инструменти за икономическа координация, предложени в Лисабонския договор”.

there is work on strengthening economic coordination that has so far been purely cosmetic.
има още работа по засилване на икономическата координация, която досега беше чисто козметична.

in the course of last year the EU has taken measures to address the debt crisis and to increase the economic coordination, which inevitably will have an effect.
колебливост, през последната година ЕС предприе мерки за справяне с дълговата криза и за повишаване на икономическата координация, които неизбежно ще дадат резултат.

(PT) I voted in favour of this resolution because it promotes the strengthening of economic coordination between the European countries,
(PT) Гласувах в подкрепа на резолюцията, защото насърчава задълбочаване на икономическата координация между европейските държави,

will be able to go beyond financial coordination in the narrow sense to economic coordination with additional criteria attached
което в същото време е в състояние да надхвърли финансовата координация в тесния смисъл до икономическата координация с допълнителни критерии