РЕГИОНАЛНИТЕ КООРДИНАЦИОННИ - превод на Английски

• regional coordination
• regional operational
• regional opercoordinational

Примери за използване на Регионалните координационни на Български и техните преводи на Английски

Регионалните координационни центрове гарантират, че правила за работа съдържат правила за уведомяване на засегнатите страни.
Regional opercoordinational centres shall ensure that the working arrangements contain rules for the notification of parties concerned.

(36) Регионалните координационни центрове следва да действат на първо място в интерес на експлоатацията на системата
(36) Regional operational centres should primarily act in the interest of system and market operation of

Регионалните координационни центрове извършват координиран анализ на сигурността, с който се цели надеждната експлоатация на системата.
Regional operational centres shall perform coordinated security analysis aiming at ensuring secure system operation.

ЕМОПС за електроенергия и регионалните координационни центрове работят при пълна прозрачност по отношение на заинтересованите страни и обществеността.
ENTSO for Electricity and regional operational centres shall operate in full transparency towards stakeholders and the general public.

(59) ЕМОПС за електроенергия следва да гарантира, че дейностите на регионалните координационни центрове са координирани отвъд границите на регионите.
(37)ENTSO for Electricity should ensure that the actions of regional operational centres are coordinated across the regions' boundaries.

След прегледа на координираното действие или препоръката, регионалните координационни центрове потвърждават
Following the revision of the decision or recommendation, regional operational centres shall confirm

Държавата членка, в която се разполага бъдещото седалище на регионалните координационни центрове, и участващите оператори на преносни системи;
(a) the Member State of the prospective seat of the regional coordination centres and the participating transmission system operators;

Агенцията може да издава решения, адресирани до регионалните координационни центрове, за да изисква от тях да спазват своите задължения, определени.
The Agency may issue decisions addressed to the regional coordination centres to require them to comply with their obligations as specified in.

посочени в параграф 1, операторът на преносна система взема предвид препоръките, издадени от регионалните координационни центрове ▌.
transmission system operators shall take into account the recommendations issued by the regional coordination centres.

Регионалните координационни центрове докладват за недостатъците, установени в процеса на наблюдение съгласно параграф 1, на ЕМОПС за електроенергия,
Regional operational centres shall report shortcomings identified in the monitoring process under paragraph 1 to ENTSO for electricity,

Регионалните координационни центрове подготвят
Regional operational centres shall prepare

Регионалните координационни центрове могат да създават регионални офиси, които да се занимават с местни особености
Regional opercoordinational centrers may set up regional desks to address local specificities

Всеки регионален координационен център изпълнява всички изброени по-долу функции в региона на действие на системата, в който е създаден, а регионалните координационни центрове изпълняват като минимум следните функции, обяснени по-подробно в приложение І.
Each regional operational centre shall perform all the following functions in the system operation region where it is established and regional operational centres shall perform at least the following functions, set out in more detail in Annex I.

Всеки регионален координационен център изпълнява всички изброени по-долу функции в региона на действие на системата, в който е създаден, а регионалните координационни центрове изпълняват като минимум следните функции, обяснени по-подробно в приложение І.
Each rRegional opercoordinational centres shall performrovide all the following functionservices in the system operation region where it is establisthedy and regional operational centres shall perform at least the following functions, set out in more detail in Annex Ire established.

Гарантират, че регионалните координационни центрове разполагат с всички човешки, технически, физически
(d) ensure that the regional coordination centres are equipped with all the necessary human,

Когато посоченият комитет даде положително становище за възлагане на нови консултативни задачи, регионалните координационни центрове изпълняват тези задачи въз основа на предложение, изготвено от ЕМОПС за електроенергия
Where that Committee issues a favourable opinion on the assignment of new advisory tasks, the regional coordination centres shall carry out those tasks on the basis of a proposal developed by the ENTSO for Electricity

Одобряват разходите, свързани с дейностите на регионалните координационни центрове, които се поемат от операторите на преносни системи и се вземат предвид при изчисляването на тарифите,
Approve the costs related to the activities of the regional coordination centres, which are to be borne by the transmission system operators and to be taken into account

операторите на преносни системи, регионалните координационни центрове и номинираните оператори на пазара на електроенергия вземат предвид във възможно най-голяма степен становищата
transmission system operators, the regional coordination centres and the nominated electricity market operators should give the utmost consideration to the opinions

както и препоръка до ЕМОПС за електроенергия, ООРСЕС или регионалните координационни центрове относно спазването на техните задължения.
the ENTSO for Electricity, the EU DSO entity or the regional coordination centres with regard to compliance with their obligations.

въпроси от трансграничен характер, и идентифицират съвместно случаи на неизпълнение на съответните задължения от страна на регионалните координационни центрове;
in particular as regards cross-border issues, and jointly identify non-compliance of the regional coordination centres with their respective obligations;