РЕГИОНАЛНИТЕ РАЗЛИЧИЯ - превод на Английски

• regional differences
• regional disparities
• regional variations
• regional disparity
• regional imbalances
• regional diversities
• regional inequality

Примери за използване на Регионалните различия на Български и техните преводи на Английски

Освен това той предлага добро сравнение на регионалните различия.
That is an excellent explanation of regional differences.

Особено впечатляващи са регионалните различия.
The regional differences were especially striking.

Това засилва регионалните различия.
It exacerbates regional differences.

Политика спомага за намаляването на регионалните различия в страната.
Their fast development will contribute to the reduction of the regional differences in the country.

Именно чрез сближаване постигаме целта за намаляване на регионалните различия и стимулираме хармонично развитие в целия Европейски съюз.
It is through cohesion that we achieve the objective of reducing regional disparities and stimulate harmonious development throughout the European Union.

Регионалните различия в храната, език(диалект)
Regional variations in food, language(dialect),

Да намали преждевременното напускане на училище и регионалните различия в образователните резултати,
Reduce early school leaving and regional disparities in educational outcomes,

полският език е относително незасегнат от регионалните различия, е възможно да се идентифицират най-малко две регионални разновидности:
although the Polish language is relatively unaffected by regional variations, it is possible to identify at least two regional varieties:

Именно чрез политиката на сближаване постигаме целта за намаляване на регионалните различия и стимулираме хармонично развитие в целия Европейски съюз.
It is through this policy that we achieve the objective of reducing regional disparities and stimulate harmonious development throughout the European Union.

тъй като представят в много по-големи детайли регионалните различия в използването на фондовете.
because it reveals in greater detail the regional imbalances in the fund utilization.

Европейските структурни фондове са поредица от финансови инструменти, създадени с изричната цел за намаляване на регионалните различия в целия ЕС по отношение на доходите, богатството и възможностите.
The ESI funds are part of the EU budget aimed at reducing regional disparities in income, wealth and opportunities.

Позицията на Неру като националист го подтиква да прилага политики, които подчертават сходствата между индийците, докато в същото време оценят и регионалните различия.
Nehru's stance as an unfailing nationalist led him to implement policies which stressed commonality among Indians while still appreciating regional diversities.

тъй като те показват детайлно регионалните различия в използването на фондовете.
because it reveals in greater detail the regional imbalances in the fund utilization.

В допълнение, позицията на Неру като националист го подтиква да прилага политики, които подчертават сходствата между индийците, докато в същото време оценят и регионалните различия.
In addition, Nehru's stance as an unfailing nationalist led him to also implement policies which stressed commonality among Indians while still appreciating regional diversities.

въпреки неравномерния му ход и регионалните различия, следва да се оценява положително.
despite its uneven pace and regional disparities, should be assessed positively.

неравенството в доходите продължават да са високи, а регионалните различия се задълбочават.
income inequality remain high, and regional disparities are deepening.

На последно място сегменитите страдат от продажбата на публичните играчи и регионалните различия остават в сила.
Lastly, segments are suffering from the divestiture of public players and regional disparities remain strong.

Европейските структурни фондове са поредица от финансови инструменти, създадени с изричната цел за намаляване на регионалните различия в целия ЕС по отношение на доходите, богатството и възможностите.
European Structural Funds are a series of financial tools set up with the explicit purpose of reducing regional disparities across the EU in terms of income, wealth and opportunity.

Европейските структурни фондове са поредица от финансови инструменти, създадени с изричната цел за намаляване на регионалните различия в целия ЕС по отношение на доходите, богатството и възможностите.
Cohesion funds are part of the EU budget aimed at reducing regional disparities in terms of income, wealth and opportunities.

оценяване на социалните неравенства и регионалните различия в контекста на променящи се политики.
assessing social inequalities and regional disparities in the context of changing policies.