REGIONAL VARIATIONS - превод на Български

• регионални вариации
• регионални различия
• регионални варианти
• регионални разновидности
• регионалните различия
• регионалните вариации

Примери за използване на Regional variations на Английски и техните преводи на Български

It is a peasant dish with many regional variations, some which go back as far as the 16th century.
Супа от пилешко с много регионални вариации, някои от които достигнали до днес от 16 век.

Of course, every national cuisine is also proposing some regional variations(with zucchini, carrots,
Естествено, всяка национална кухня предлага и някакви регионални варианти(с тиквички, моркови,

The different versions you can choose from include those such as regional variations, multiplayer editions
Различните версии, от които можете да избирате, включват такива като регионални различия, мултиплейърни издания

with a wide number of regional variations.
с голям брой регионални вариации.

The study of folklore in its regional variations and diversity allows for a more complete
Проучването на фолклора в неговите регионални разновидности и многообразие дава възможност за по-пълното му

there are numerous regional variations.
съществуват многобройни регионални вариации.

the variety of local specialties have their regional variations within the country.
множеството местни специалитети имат своите регионални варианти в рамките на страната.

Carrying out an ethnographic culinary study- collection of traditional authentic recipes with attention to various ethnic cuisines, regional variations in traditional recipes
Провеждане на етнографски кулинарно проучване- събиране на традиционни автентични рецепти с внимание към различните етнически кухни, регионални различия в традиционни рецепти

The study of folklore in its regional variations and diversity allows its complete
Проучването на фолклора в неговите регионални разновидности и многообразие дава възможност за по-пълното му

its range of ingredients and its many regional variations.
подправките и много регионални вариации.

appeared in various regional variations.
е издадена в различни регионални варианти.

future climate projections show significant regional variations in rainfall across Europe.
бъдещите прогнози за климата показват значителни регионални различия във валежите в Европа.

Regional variations in food, language(dialect),
Регионалните различия в храната, език(диалект)

a wide range of ingredients and regional variations.
широкият обхват на съставките, подправките и много регионални вариации.

despite the important regional variations.
въпреки важните регионални различия.

Regional variations in the shape, baking technique,
Регионалните вариации по форма, техника на печене

although the Polish language is relatively unaffected by regional variations, it is possible to identify at least two regional varieties:
полският език е относително незасегнат от регионалните различия, е възможно да се идентифицират най-малко две регионални разновидности:

there are various regional variations.
съществуват многобройни регионални вариации.

Regional variations in the shape, baking technique,
Регионалните вариации по форма, техника на печене

although there are significant regional variations.
съществуват значителни регионални вариации.