Примери за използване на Economic weakness на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Beyond Venezuela, analysts pointed to economic weakness as countering supply-side troubles.
Освен Венецуела, анализаторите посочиха икономическата слабост на глобално ниво като противодействие на проблемите, свързани с предлагането на петрола.Some market participants still expect the Reserve Bank of Australia to lower interest rates later this year due to growing signs of economic weakness.
Някои пазарни участници все още очакват RBA да намали лихвените проценти по-късно тази година поради нарастващите признаци за икономическа слабост.largely due to the strong dollar, economic weakness in China and Brazil,
до голяма степен поради силния долар, икономическата слабост в Китай и Бразилия,Macroeconomic data raises the question of whether the ECB will not begin to shift blame for economic weakness to temporary factors- as they have done recently.
Макроикономическите данни повдигат въпроса дали от ECB няма да започнат да прехвърлят вината за икономическата слабост върху временни фактори- както са го правили наскоро.The Governor of the Bank of England is ready to raise rates due to Britain's economic weakness.
Управителят на Bank of England е готов да повиши лихвите поради икономическата слабост на Великобритания.Earnings and revenue have been depressed this year largely because of the strong dollar, economic weakness in China and Brazil,
Доходи и приходите са били депресирани тази година, до голяма степен поради силния долар, икономическата слабост в Китай и Бразилия,The data will be closely watched after Bank of England Governor Mark Carney last week promised a"relatively prompt response" if economic weakness persists.
Данните ще бъдат внимателно наблюдавани, след като миналата седмица управителят на Bank of England, Mark Carney обеща“сравнително бърз отговор”, ако икономическата слабост се запази.Without it there could easily be“the further spread of economic weakness to core countries,
Ако не се изправим срещу това, може лесно да станем свидетели на по-нататъшно разпространение на икономическите слабости към страните от ядрото[на еврозоната]we could easily see the further spread of economic weakness to core countries,
може лесно да станем свидетели на по-нататъшно разпространение на икономическите слабости към страните от ядрото[на еврозоната]said it was scaling back capital spending as it adjusted to a painful contraction in personal computer sales and economic weakness in China, one of its biggest markets.
е мащабиране обратно капиталови разходи, тъй като довежда до болезнено свиване на продажбите на персонални компютърни и икономическа слабост в Китай, един от най-големите си пазари.strong U.S. data acts as an insurance policy against further global economic weakness.
силните данни в САЩ действат като застрахователна полица срещу по-нататъшната глобална икономическа слабост.market volatility and economic weakness, said Josef Stadler,
пазарната волатилност и икономическата слабост, смята Джоузеф Стадлър,reported a shrinking gross domestic product in the third quarter, and the economic weakness is set to continue to manifest in 2019.
отрази свиване на брутния вътрешен продукт през третата четвърт, а икономическата слабост се окачва да продължи да се проявява и през 2019 г.The warning from Germany's biggest bank comes just days after Bundesbank President Jens Weidmann said economic weakness carried into 2019
Предупреждението от най-голямата германска банка идва само дни след предупреждението на гуверньора на Бундесбанк Йенс Вийдман, който заяви, че икономическата слабост се прехвърля и през 2019 г.lead to severe economic weaknesses.
води до по-голяма икономическа слабост.Indeed, Romanian citizens are counting on EU accession to help deal decisively with the country's social and economic weaknesses, including widespread"rent-seeking"
Действително румънците разчитат, че присъединяването към ЕС ще помогне на страната им да се справи решително със своята социална и икономическа слабост, в това число и с широко разпространеното"рушветчийство"due to the objective economic weaknesses caused by the crisis.
така и поради обективната икономическа слабост, причинена от кризата.Political instability and economic weaknesses were fertile ground for chaos
Политическата нестабилност и икономически слабости са плодородна почва за създаване на хаосPolitical instability and economic weaknesses were fertile ground for chaos
Политическата нестабилност и икономически слабости са плодородна почва за създаване на хаосas the current investment gap in the EU is one of the key sources of its economic weaknesses.
тъй като настоящият недостиг на инвестиции в ЕС е една от основните причини за неговите икономически слабости.
