EFFLUENTS - превод на Български

• отпадъчните води
• отпадни води
• отпадъчни флуиди
• отпадъци
• отпадъчни води
• отточни води
• потоци

Примери за използване на Effluents на Английски и техните преводи на Български

other metal effluents.
други метални отпадъчни води.

Smoke, dust and toxic effluents from industries in and around Agra continue to be dumped into the river Yamuna,
Пушекът, прахът и токсичните води от индустрията в и около Агра продължават да се изливат в река Ямуна

Alternative feedstocks, including bio-based feedstocks and gaseous effluents(e.g. carbon dioxide
Може да бъдат разработени също така алтернативни суровини, включително суровини на биологична основа и отпадъчни газове(напр. въглероден диоксид

the outputs of emissions to the atmosphere, effluents to waters/sewers and wastes to disposal facilities;
изхвърлянето на емисии в атмосферата, отпадъчни води в канализацията и отпадъци в сметищата;

including in respect of the discharge of effluents.
включително по отношение освобождаването на отпадни води.

requested new discharge authorisations, the discharges of gaseous and liquid effluents will not cause an exposure liable to affect the health of the population in other Member States.
вземайки предвид поисканите нови разрешения за емисии, изпусканията на течни и газообразни отпадъчни флуиди няма да доведат до експозиционна доза, която да повлияе на здравето на населението на друга държава-членка.

spread transmissible animal diseases, for example as a result of the discharge from processing establishments of effluents containing pathogens.
могат да разпространят болестта, inter alia, като резултат от изтичането на отпадни води, съдържащи патогени от преработвателни предприятия.

In the event of unplanned releases of radioactive effluents resulting from an accident of the type
В случай на непланирано изпускане на радиоактивни отпадъци в резултат на инцидент от вида

surface water of liquids containing livestock manures and effluents from stored plant materials such as silage;
чрез оттичане в повърхностните води на течности, съдържащи отпадни води от животни и отпадни води от растителни вещества, като силажиран фураж;

The ZETAG, MAGNAFLOC and MAGNASOL series of products are being increasingly used in a wide variety of industrial effluent processes- including treatment of industrial effluents arising from food processing,
Продуктите от сериите ЗЕТАГ, МАГНАФЛОК и МАГНАСОЛ се използват все повече и повече в широка област от обработката на индустриални потоци- включващи третирането на индустриални потоци изхождащи от обработката на храни,

manure and dairy effluents are rich in phosphorus,
оборски тор и млечни отпадъчни води са богати на фосфор,

the outputs of emissions to the atmosphere, effluents to waters/sewers and wastes to disposal facilities,
изхвърлянето на емисии в атмосферата, отпадъчни води в канализацията и отпадъци в сметищата;

thus to improve the quality of the effluents but were not required to do so by the discharge permit.
по този начин за подобряване на качеството на отпадъчните води, но в разрешителното за заустване не им е било наложено задължение да правят това.

liquid radioactive effluents for the dismantling of INB 91 and the change of
течни радиоактивни отпадъчни флуиди за демонтирането на INB 91(реактор+ съпътстващи съоръжения)

In the event of unplanned releases of radioactive effluents resulting from an accident of the type
В случай на непланирано изпускане на радиоактивни отпадъци в резултат на инцидент от вида

in order to prevent the pollution of the marine environment by the discharge of harmful substances or effluents containing such substances in contravention of the present Convention.
с които те са длъжни да предотвратят замърсяването на морската среда чрез изхвърлянето на вредни вещества или отпадъчни води, съдържащи такива вещества, в нарушение на конвенцията.

liquid radioactive effluents for the dismantling of INB 91 and the change of
течни радиоактивни отпадъчни флуиди за демонтирането на INB 91(реактор+ съпътстващи съоръжения)

Gaseous effluents emitted into the atmosphere
Газови отпадъци, отделяни в атмосферата,

( a) gaseous effluents emitted into the atmosphere
Газови отпадъци, отделяни в атмосферата,

the subsequent release of toxic cyanide effluents into water courses,
последвалото изтичане на токсични цианидни отпадъчни води във водните течения,