ELECTRICITY NETWORKS - превод на Български

• електрически мрежи
• електроенергийните мрежи
• електропреносни мрежи
• електрическите мрежи
• електроенергийни мрежи
• електропреносните мрежи

Примери за използване на Electricity networks на Английски и техните преводи на Български

All electricity networks and gas pipelines operate according to certain rules which regulate who may use such networks to transport energy across borders
Всички електрически мрежи и газопроводи следва да действат в съответствие с определени правила, които да регулират това кой може да използва мрежите за пренос на енергия през границата

from a more optimal operation of the electricity networks, including avoided costs
от оптимизираната работа на електроенергийните мрежи в анализираните сценарии,

developing interconnections so as to put an end to any isolation of member states from European gas and electricity networks by 2015 remain a priority.
така че да се сложи край на евентуалната изолация на държавите членки от европейските газо- и електропреносни мрежи до 2015 г., запазват приоритетното си значение.

An integrated system approach to the development of gas infrastructure and electricity networks will optimise the delivery of energy to consumers
Интегрираният системен подход за развитието на газовата инфраструктура и електрическите мрежи ще оптимизира доставките на енергия до потребителите

It insisted that no Member State should remain isolated from the European gas and electricity networks after 2015 or see its energy security jeopardised by lack of the appropriate connections”(Recital 4);
Никоя държава-членка на ЕС не трябва да остане изолирана от европейските газови и електрически мрежи след 2015 година, или енергийната й сигурност да бъде заплашена от липсата на подходящи връзки“.

from a more optimal operation of the electricity networks, including avoided costs
от оптимизираната работа на електроенергийните мрежи в анализираните сценарии,

the technical limitations of existing electricity networks, the best approach to achieving progress in market integration is often at a regional level.
техническите ограничения на съществуващите електроенергийни мрежи най-добрият подход за постигане на напредък в интеграцията на пазарите често е на регионално равнище.

I believe that in order to achieve a 20% cut in energy consumption by 2020, electricity networks should become smart,
Считам, че за да постигнем намаление от 20% на енергопотреблението до 2020 г., електрическите мрежи трябва да се превърнат в интелигентни системи,

Gas networks can act as a lung for low-carbon electricity networks, absorbing surplus renewables when required
Газовите мрежи може да функционират като дихателен орган за нисковъглеродните електрически мрежи, поемайки излишната възобновяема енергия,

operate networks other than electricity networks where the Member State
експлоатират мрежи, различни от електроенергийните мрежи, ако държавата членка

national energy systems and technical limitations of existing electricity networks, the best approach to achieving progress in market integration will often be at a regional level.
техническите ограничения на съществуващите електроенергийни мрежи най-добрият и най-ефективният от гледна точка на разходите подход за постигане на напредък в интеграцията на пазарите често ще бъде на регионално равнище.

The construction of electricity networks is a complex
Изграждането на електропреносните мрежи е сложна

services which consume less resources, energy savings in buildings and electricity networks and the development of more efficient and lower-energy intelligent transport systems.
енергоспестяване в сградите и електрическите мрежи, както и развитие на по-ефективни интелигентни транспортни системи с по-ниско енергопотребление.

it appears that cyber attacks against transportation systems, electricity networks, dams, and chemical or nuclear plants are technically possible.
подобни атаки върху транспортните системи, електрически мрежи, или дори язовири или атомни електроцентрали е технически възможно.

technical limitations of existing electricity networks, the best and the most cost-effective approach to achieving progress in market integration will often be at a regional level.
техническите ограничения на съществуващите електроенергийни мрежи най-добрият и най-ефективният от гледна точка на разходите подход за постигане на напредък в интеграцията на пазарите често ще бъде на регионално равнище.

require Member States to apply tariffs for accessing electricity networks in a transparent and non-discriminatory manner.
изискват от държавите членки да прилагат тарифи за достъп до електропреносните мрежи при условия на прозрачност и равнопоставеност на участниците.

which will be invested in improving transport infrastructure, electricity networks, water supply infrastructure,
които ще бъдат инвестирани в подобряване на транспортната инфраструктура, електрическите мрежи, инфраструктурата за водоснабдяване,

the interconnection of the gas and electricity networks running from north to south in South-East Europe,
взаимовръзката между газовите и електрическите мрежи, преминаващи от север на юг в Югоизточна Европа,

put an end to the isolation of Member States from European gas and electricity networks by 2015.
което ще сложи край на всяко изолиране на държави- членки от европейските газови и електрически мрежи до 2015 година.

essential infrastructure such as streets, electricity networks, water supply,
основни инфраструктури, като улици, електрически мрежи, водоснабдяване, комуникации