Примери за използване на Eleventh century на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The experts trust on the fact that it was formed in the eleventh century albeit some contend it was made in the principal half of the tenth century. .
Специалистите вярват, че е бил съставен през 11 век, макар и някои да твърдят, че е бил създаден през първата половина на 10 Islam is imposed by today's land of Turkey to the second half of the eleventh century, when the Seljuks out expansion in Eastern Anatolia.
Ислямът е наложен по днешните земи на Турция към втората половина на ХI век, когато селджукските турци извършват експанзия в Източен Анадол.Another step in papal assumption was taken, when, in the eleventh century, Pope Gregory VII proclaimed the perfection of the Romish Church.
Поредна стъпка на папско възвеличаване бе направена в единадесетото столетие, когато папа Григорий VII обяви съвършенството на римокатолическата църква.In the eleventh century the town was under the command of a Catholic bishop
From the eighth until the eleventh century, the Nyingma was the school of Buddhism in Tibet.
От 8 до 11 век Нингма е единствената школа на будизма в Тибет.In the second half of the eleventh century BCE, the Philistines began moving east,
Eglise du Suquet, and the eleventh century Tour du Mont Chevalier watchtower rule the skyline.
Eglise du Suquet, и 11-ти век Тур дьо Мон Шевалие наблюдателна кула доминира на силуета.In the eleventh century C.E., the Druze religion emerged from the Ismaili sect,
През 11ти век, друзката религиозна мисъл се развила далеч в Исмаилската секта,Another step in papal assumption was taken, when, in the eleventh century, Pope Gregory VII proclaimed the perfection of the Roman Church.
Поредна стъпка на папско възвеличаване бе направена в единадесетото столетие, когато папа Григорий VII обяви съвършенството на римокатолическата.In the eleventh century on the Gallipoli peninsula settled Crusaders,
В единадесети век на полуостров Галиполи уреден кръстоносци,for the first time occurs in a document from the eleventh century.
за първи път се среща в документ от ХI век.Bring forth a naked lady from the eleventh century.
доведи ни голата дама от 11 век.the Islamic world during the eleventh century.
ислямския свят още през XI век.At the end of the eleventh century, beer began to add hops,
В края на единадесети век в бирата започнали да добавят хмел,One of Japan's most revered pieces of literature The Tale of Genji was written in the first half of the eleventh century by Lady Murasaki Shikibu.
Една от най-уважаваните творби в японската литература The Tale of Genji(Сказание за Генджи) е написана през първата половина на 11 век от лейди Мурасаки Шикибу.Like most settlements in Dobrogea also“Yailata” was destroyed by pecenegs in the middle of the eleventh century.
Както повечето селища в Добруджа и това в„Яйлата“ е унищожено от печенегите в средата на XI век.In addition, they have an array of"wise men" that founded the religion in the eleventh century.
В добавка, те имат поредица от„мъдри мъже“, които основали религията през 11ти век.What happened to them after the Russians destroyed that empire around the eleventh century has been a mystery.
Какво се случи с тези хора, след като Русия унищожени империята си около единадесети век- остава загадка.Panagia Athiniotissa(Virgin of Athens) and served as the city's cathedral in the eleventh century.
и служил като градска катедрала през 11 век.Georgia's Azerbaijani population traces its roots to the events following the Seljuk invasion in the second half of the eleventh century, when Oghuz tribes settled in southern Georgia.
Корените на азербайджанското население в Грузия достигат до събитията след нашествията на селджуците през втората половина на XI век, когато огузите се заселват в южните части на Грузия.
