EMISSIONS TRADING SYSTEM - превод на Български

• системата за търговия с емисии
• схемата за търговия с емисии
• система за търговия с емисии
• схема за търговия с емисии
• системата за търгуване с емисии

Примери за използване на Emissions trading system на Английски и техните преводи на Български

Whereas the CO2 emissions trading system has resulted in the relocation of certain industries in non-EU countries gaining emissions credits,
Като има предвид, че системата за търговия с емисии на CO2 доведе до печалба на кредити за емисии при изнасянето на някои отрасли в държави извън ЕС,

deal does not affect the functioning and the environmental integrity of the Emissions Trading System.
при сценарий без споразумение няма да бъдат засегнати функционирането и екологосъобразността на схемата за търговия с емисии.

The third phase of the EU Emissions Trading System(EU ETS) begins on 1 January 2013
От 1 януари 2013 г. започва Третата фаза на Европейската схема за търговия с емисии на парникови газове(ЕСТЕ), като инсталациите

growing so much and because our air traffic emissions trading system has not been very effective.
интензивността на това движение се увеличава с бързи темпове и защото нашата система за търговия с емисии от въздушно движение не е много ефективна до момента.

steel industries gained most from the emissions trading system, or ETS, from 2008 to 2014, according to a study by
стоманената индустрия са спечелили най-много от системата за търговия с емисии от 2008 до 2014 г., според резултатите от проучване на CE Delft,

Ø The Commission will propose legislation to achieve the greenhouse gas reduction target agreed at the October 2014 European Council both in the Emissions Trading System and in the sectors outside the Emissions Trading System..
Комисията ще предложи законодателство, което да постигне намаляване на емисиите на парникови газове, постигайки целите определени на срещата на Европейския съвет през октомври 2014, както в Схемата за търговия с емисии, така и при търговията извън тази схема..

future emissions trends under the EU Emissions Trading System(ETS), based on the latest data
бъдещи емисионни тенденции според Европейската схема за търговия с емисии(ЕСТЕ), базиран на последните данни

the successful participation of Bulgarian industry in the European Union Emissions Trading System.
успешното включване на българската индустрия в Европейската система за търговия с емисии.

the Commission's earlier proposals on e.g. the emissions trading system, effort sharing,
на по-ранните предложения на Комисията, например относно Системата за търговия с емисии, споделянето на усилията,

budgetary requirements, the use of revenues generated from the auctioning of allowances in the EU emissions trading system.
бюджета начина на използване на постъпленията, генерирани от разпределянето на квотите чрез търг в системата за търговия с емисии на ЕС.

Ø The Commission will propose legislation to achieve the greenhouse gas reduction target agreed at the October 2014 European Council both in the Emissions Trading System and in the sectors outside the Emissions Trading System..
Комисията ще предложи законодателство за постигане на целта за намаляване на емисиите на парникови газове, договорени на Европейския съвет през октомври 2014, както в системата за търговия с емисии, така и в секторите извън тази система..

revenues from the emissions trading system and a plastic tax to reduce GNI-based direct contributions from member states.
приходи от системата за търговия с емисии и данък върху пластмасата, които ще позволят намаляването на преките вноски на държавите членки.

Appendix L to Resolution A36-22 of the ICAO's 36th Assembly held in September 2007 urges Contracting States not to implement an emissions trading system on other Contracting States' aircraft operators except on the basis of mutual agreement between those States.
Допълнение L към Резолюция A 36-22 на 36-ото събрание на ИКАО, което се проведе през септември 2007 г., призовава договарящите държави да не прилагат системи за търговия с емисии спрямо оператори на въздухоплавателни средства от други договарящи държави, освен въз основа на взаимно съгласие между тях.

By putting in place the necessary legislation to strengthen the EU Emissions Trading System and deliver on our climate objectives,
С приемането на нужното законодателство за заздравяването на Схемата за търговия с емисии на ЕС и постигнаето на нашите климатични цели,

I welcome the EP's support for strengthening the Emissions Trading System, as well as for a comprehensive revision of the Energy Taxation Directive(ETD) to make CO2 emission
Приветствам подкрепата на Европейския парламент за укрепването на Системата за търговия с емисии, както и за задълбочено преразглеждане на Директивата за данъчното облагане на енергийните продукти,

the Commission presented a proposal to reform the EU Emissions Trading System to make it fit for purpose and drive investments after 2020 in the industrial
през юли 2015 г. Комисията представи предложение за реформа на схемата за търговия с емисии на ЕС, за да бъде приведена в съответствие с преследваната цел

The EU Emissions Trading System being extended to aviation in 2012 should be extended globally,
Разширяването на европейската система за търговия с емисии и включването в нея на авиацията през 2012 г. би трябвало да бъде приложено в цял свят,

A harmonised implementation by Member States of the emissions trading system is imperative in order to better exploit the benefits of emissions trading and to avoid distortions in the internal market79.
Необходимо е хармонизирано прилагане от страна на държавите членки на системата за търговия с емисии, за да е възможно по-добро използване на предимствата от търговията с емисии и избягване на нарушенията на вътрешния пазар79.

on the European Union Emissions Trading System, and on Plastic packaging waste that is not recycled.
въз основа на схемата за търговия с емисии и въз основа на необработени отпадъци от пластмасови опаковки.

emissions for sectors outside the Emissions Trading System.
които не попадат в обхвата на системата за търговия с емисии.