ENERGY EFFICIENCY IMPROVEMENT - превод на Български

• подобряване на енергийната ефективност
• за повишаване на енергийната ефективност
• подобрение на енергийната ефективност

Примери за използване на Energy efficiency improvement на Английски и техните преводи на Български

representative sample of the energy efficiency improvement measures put in place by the obligated parties.
на представителна извадка от мерките за подобряване на енергийната ефективност, реализирани от задължените страни.

technical building management about opportunities for energy efficiency improvement; and.
техническото управление на сградите, относно възможностите за повишаване на енергийната ефективност; и.

for the delivery of other energy efficiency improvement measures by addressing the role of energy distributors,
за осъществяването на други мерки за повишаване на енергийната ефективност, като разглежда ролята на енергоразпределителните предприятия,

charges the beneficiary a fee equivalent to a part of the energy savings achieved as a result of the energy efficiency improvement measure.
която е равна на определена част от постигнатите енергийни спестявания в резултат на мярката за повишаване на енергийната ефективност.

to undertake other energy efficiency improvement measures;
да предприемат други мерки за подобряване на енергийната ефективност.

to undertake other energy efficiency improvement measures.
да предприемат други мерки за подобряване на енергийната ефективност;

to undertake other energy efficiency improvement measures.
да предприемат други мерки за подобряване на енергийната ефективност.

security of supply, energy efficiency improvement, market liberalization
сигурност на доставките, повишаване на енергийната ефективност, либерализация на пазара

to implement other energy efficiency improvement measures;
за предоставяне на информация, официално въведен и прилаган с цел създаване на спомагателна рамка, изискване или стимул за участниците на пазара да предоставят и закупуват енергийни услуги и"> да предприемат други мерки за подобряване на енергийната ефективност.

According to the Energy Efficiency Directive,“EPC means a contractual arrangement between the beneficiary and the provider of an energy efficiency improvement measure, verified and monitored during the whole term of the contract, where investments(work, supply or service) in that measure are paid for in relation to a contractually agreed level of energy efficiency improvement or other agreed energy performance criterion,
Според Директивата относно енергийната ефективност, сключването на договори за енергоспестяване с гарантиран резултат представлява„ Договорно споразумение между бенефициера и доставчика на мярка за подобряване на енергийната ефективност, обект на проверки и наблюдение по време на целия срок на действие на договора, като съгласно това споразумение инвестициите( труд, доставки или услуги) в тази мярка се изплащат по отношение на договорно гарантирано равнище на подобряване на енергийната ефективност или друг договорен критерий във връзка с енергийните характеристики,

proven to result in verifiable and measurable or estimable energy efficiency improvement or primary energy savings;
на енергията с технология за енергийна ефективност или с действие, което може да обхваща експлоатацията, поддръжката и контрола, необходими за осигуряване на услугата, която се предоставя въз основа на договор и е доказано, че"> при нормални обстоятелства води до подлежащо на проверка и измерване подобряване на енергийната ефективност и/или до икономии на първична енергия.

proven to result in verifiable and measurable or estimable energy efficiency improvement or primary energy savings.
при нормални обстоятелства води до подлежащо на проверка и измерване или на преценка подобряване на енергийната ефективност и/ или до икономии на първична енергия.

delivery of energy services or other energy efficiency improvement measures, or hinder the development of markets for such services
предоставянето на енергийни услуги или други мерки за подобряване на енергийната ефективност или да попречат на развитието на пазарите за такива услуги или мерки,

proven to result in verifiable and measurable or estimable energy efficiency improvement or primary energy savings.
при нормални обстоятелства води до подлежащо на проверка и измерване или на преценка подобряване на енергийната ефективност и/или до икономии на първична енергия;

Energy efficiency improvements.
Подобряване на енергийната ефективност.

Energy efficiency improvements in many sectors.
Подобряване на енергийната ефективност в различните сектори.

The faltering momentum behind global energy efficiency improvements is cause for deep concern.
Колебливият импулс зад глобалните подобрения на енергийната ефективност предизвиква дълбока загриженост.

These consumers must benefit most from the energy efficiency improvements made.
Тези потребители трябва да се възползват най-много от направените подобрения на енергийната ефективност.

Higher shares of renewable energy, energy efficiency improvements and better and smarter energy infrastructure are'no regrets' options for transforming the EU's energy system.
По-голям дял на възобновяемата енергия, подобряване на енергийната ефективност и по-добра и по-интелигентна енергийна инфраструктура са вариантите„без съжаления“ за трансформирането на енергийната система на ЕС.

is based on reached energy efficiency improvements and fulfilment of other criteria agreed upon regarding these targets.
цяло) на постигнатото повишаване на енергийната ефективност и на удовлетворяването на другите договорени критерии за изпълнение;