IMPROVING ENERGY EFFICIENCY - превод на Български

• подобряване на енергийната ефективност
• повишаване на енергийната ефективност
• да подобри енергийната ефективност
• подобряване на eнeргийната ефективност
• подобряването на енергийната ефективност
• повишаването на енергийната ефективност
• подобри енергийната ефективност
• подобрение на енергийната ефективност
• подобрява енергийната ефективност

Примери за използване на Improving energy efficiency на Английски и техните преводи на Български

Improving energy efficiency in buildings and facilities, including through the development of professional facility management,
Подобряване на eнeргийната ефективност в сгради и съоръжения- в това число развитие на професионалния фасилити мениджмънт,

evaluating opportunities for improving energy efficiency in all aspects of the economy.
оценката на възможностите за повишаване на енергийната ефективност във всички аспекти на националната икономика.

Energy consumption- An ideal infrastructure helps to control operational costs by improving energy efficiency and maximizing load shedding opportunities to minimize energy use.
Консумация на енергия- Идеалната инфраструктура подпомага управлението на оперативните разходи, като подобрява енергийната ефективност и извлича всички възможности за намаляване на натоварването с оглед минимално потребление на енергия.

The European Parliament has approved new EU targets increasing the use of renewables and improving energy efficiency.
Европейският парламент одобри нови цели на ЕС за увеличаване на използването на възобновяеми енергийни източници и подобряване на енергийната ефективност.

And to achieve a 20% cut in primary energy use compared with projected levels, by improving energy efficiency(12).
И да постигне намаление с 20% на потреблението на първична енергия в сравнение с очакваните равнища чрез повишаване на енергийната ефективност(12).

focused primarily on improving energy efficiency in the production process.
То е фокусирано предимно върху подобряване на енергийната ефективност на производствения процес.

The workshop will present two innovative on-line training projects for the deployment of renewable energy sources in the building sector and for improving energy efficiency in the working spaces.
Уъркшопът ще представи два проекта насочени към иновативно он-лайн обучение за внедряване на възобновяеми енергийни източници в сградния сектор и за повишаване на енергийната ефективност в работните офиси.

Other measures, such as improving energy efficiency, investing in nuclear energy
Необходими са и други мерки като подобряването на енергийната ефективност, инвестициите в ядрена енергия

The European Council set in October 2014 an indicative target at the EU level of at least 27% for improving energy efficiency in 2030.
През октомври 2014 г. Европейският съвет определи индикативна цел на равнище ЕС за поне 27% подобряване на енергийната ефективност до 2030 г.

The i-flow incorporates numerous new technologies from chemical company BASF, ranging from innovative lightweight materials to solar cells, to assist in reducing weight and improving energy efficiency.
При разработването на i-flow са използвани множество нови технологии на химическата компания BASF- от свръхлеки материали до слънчеви елементи за намаляване на теглото и повишаване на енергийната ефективност.

Improving energy efficiency without addressing waste heat is an effort that is inherently handicapped.
Подобряването на енергийната ефективност без адресиране на отпадъчната топлина е усилие, което по своята същност е затруднено.

Whereas studies indicate that improving energy efficiency reduces costs,
Като има предвид, че проучванията показват, че повишаването на енергийната ефективност намалява разходите,

has already taken important steps towards this future- improving energy efficiency and increasingly using renewable energy technologies in its operations.
вече предприе важни стъпки към това бъдеще- подобряване на енергийната ефективност и все по-често използва възобновяеми енергийни технологии в своята дейност.

And a 20% cut in primary energy use compared with projected levels, to be achieved by improving energy efficiency.
И да постигне намаление с 20% на потреблението на първична енергия в сравнение с очакваните равнища чрез повишаване на енергийната ефективност(12).

Let us also remember that improving energy efficiency can also reduce the burden on the most vulnerable consumers.
Да си припомним, че подобряването на енергийната ефективност може да намали и тежестта върху най-уязвимите потребители.

Improving energy efficiency is one of the simplest ways to cut greenhouse gas emissions
Повишаването на енергийната ефективност е един от най-простите начини за намаляване на емисиите на парникови газове

Of 13 September 1993 to limit carbon dioxide emissions by improving energy efficiency(SAVE).
ДИРЕКТИВА 93/76/ЕИО НА СЪВЕТА от 13 септември 1993 година относно ограничаване на емисиите на въглероден двуокис чрез подобряване на енергийната ефективност(програма SAVE).

Improving energy efficiency is the best thing we can do to minimise the vehicle's climate impact.”.
Подобряването на енергийната ефективност е най-важното нещо, което можем да направим, за да минимизираме въздействието на автомобила върху климата.".

Increased risk of overheating will drive the need for additional cooling of buildings and improving energy efficiency will help address any future demand-side challenges facing the energy sector.
Повишеният риск от прегряване стимулира нуждата от допълнително охлаждане на сградите, а повишаването на енергийната ефективност ще спомогне за адресиране на бъдещите предизвикателства пред енергийния сектор, свързани с потреблението.

You also heard that this can be accomplished at low cost by employing clean energy and improving energy efficiency.
Чували сте също, че това може да бъде постигнато на ниска цена чрез използване на чиста енергия и подобряване на енергийната ефективност.