ENERGY IS RELEASED - превод на Български

• енергия се освобождава
• енергията се отделя
• енергия се освободи
• енергията се освобождава
• енергия се отделя
• се отделя енергия

Примери за използване на Energy is released на Английски и техните преводи на Български

heat energy is released regardless of the surrounding air temperature.
топлинната енергия се освобождава, независимо от температурата на околния въздух.

respectively, the energy is released slowly, but it is enough and for a longer time.
съответно, енергията се отделя по-бавно, но тя продължава дълго време.

The only difference is that energy is released, and the minus sign appears in the formula.
Единствената разлика е, че енергията се освобождава и знакът минус се появява във формулата.

It plays a role in the Kreb's cycle, which is the process in which energy is released from food.
Той играе роля в цикъла на Кребс- процес, при който енергия се освобождава от храната.

When a meteoroid hits the Moon, all that energy is released all at once, a flash of light
Когато метеорид се сблъска с Луната, цялата тази енергия се отделя наведнъж, заедно със светлина

When hydrogen is combined with oxygen in a fuel cell, the energy is released in the form of electricity, with clean water as the only emission.
Когато той се комбинира с кислород в горивната клетка, енергията се освобождава под формата на електричество, като чистата вода е единствената емисия.

It plays a role in the Krebs cycle, the process in which energy is released from food.
Той играе роля в цикъла на Кребс- процес, при който енергия се освобождава от храната.

Radionuclide is an unstable isotope, which becomes more stable when energy is released in the form of radiation(nuclear decay).
Радионуклидът е нестабилен изотоп, който става по-стабилен, когато се отделя енергия под формата на радиация(ядрено разпадане).

Eventually, the energy is released, accelerating a stream of electrically charged particles down the field lines towards the poles.
Накрая енергията се освобождава, ускорявайки потока от електрически заредени частици чак до линиите на полето около полюсите.

When a meteoroid hits the Moon, all this energy is released immediately, causing a flash of light
Когато метеорид се сблъска с Луната, цялата тази енергия се отделя наведнъж, заедно със светлина

this massive energy is released like a superheated shockwave,
тази масивна енергия се освобождава като гореща ударна вълна,

In fission, a large unstable nucleus is split into two smaller stable nuclei and energy is released.
В деленето, голямо нестабилно ядро се разделя на две по-малки стабилни ядра и енергията се освобождава.

And you will understand how it is pleasant- when in organism physical and spiritual energy is released.
Ще почувствате колко е хубаво, когато физическата и духовната енергия се освобождава в тялото.

During discharging the chemical compounds are permanently changed and electrical energy is released until the original compounds are completely exhausted.
По време на разреждането химическите съединения се променят трайно и електрическата енергия се освобождава, докато първоначалните съединения се изразходват напълно.

when the plates slip, this energy is released as seismic waves.
когато плочите се плъзгат, тази енергия се освобождава като сеизмични вълни.

In the process of oxidation, energy is released, which serves to obtain electric potential
В процеса на окисляване се освобождава енергия, която служи за получаване на електрически потенциал

assimilation of food, energy is released, which is subsequently spent on maintaining the functions of all organs and….
усвояване на храната се освобождава енергия, която впоследствие се изразходва за поддържане на функциите на всички органи и….

use blocks to hold the parts that may move if the energy is released.
за да задържите частите, които могат да се движат, ако енергията се освободи.

when negative emotions are generated in a battle, energy is released.
се пролива кръв и се предизвикват негативни емоции, се освобождава енергия.

of intense magnetic activity, and when that energy is released, solar flares
в райони с интензивно магнитно дейност, а когато това се освобождава енергия, слънчеви изригвания