ENERGY RELEASED - превод на Български

• енергията освободена
• енергията отделяна
• освободената енергия
• енергия освободена
• енергия освободен
• енергията излъчена

Примери за използване на Energy released на Английски и техните преводи на Български

But the amount of gamma radiation applied is an extremely tiny fraction of the energy released in a stellar gamma ray burst.
Но използваното количество гама лъчи е една изключително малка част от енергията освободена при звездните гама-лъчеви избухвания.

The wavelength of light is determined by the amount of energy released when the electron drops to a lower orbit.
Дължината на вълната на светлината се определя от количеството освободена енергия, когато електронът падне до по-ниска орбита.

But the energy released from that temporal disturbance may have given birth to an artifact that recreates the effect.
Енергията, отделена от временното отклонение може да е родила артефакт, който предизвиква същия ефект.

The value of the caloric balance depends on the total amount of energy released by the oxidation of the individual metabolites(nutrients)
Стойността на калорийния баланс зависи от общата сума на енергията, отделена при окисление на отделните метаболити(хранителни вещества)

The scientists at Columbia decided that they should try to detect the energy released in the nuclear fission of uranium when bombarded by neutrons.
Учените от Колумбия решават, че трябва да се опитат да открият енергията, отделена при ядреното делене на урана, когато са бомбардирани от неутрони.

The energy released during the recycling of 1 aluminum box is enough for 3 hours of TV time.
Енергията, отделена при рециклирането на 1 алуминиева кутия, стига за 3 часа телевизионно време.

It was clear to a number of scientists at Columbia that they should try to detect the energy released in the nuclear fission of uranium from neutron bombardment.
Учените от Колумбия решават, че трябва да се опитат да открият енергията, отделена при ядреното делене на урана, когато са бомбардирани от неутрони.

The energy released from biomass is called bioenergy,
Енергията, отделена от биомаса, се нарича биоенергия,

Using lower power inputs over a longer period helps disperse the energy released into the system as does using the unit in pulse mode which allows some cooling between each burst of ultrasound.
Използването на по-ниски входове мощност за по-дълъг период от време помага разпръсне енергията, освободена в системата, както е при използване на уреда в режим на импулса, който позволява някои охлаждане между всеки изблик на ултразвук.

Most meteoriticists believe that the energy released by the decay of 26Al was responsible for the melting
Повечето изследователи на метеоритите смятат, че енергията, отделяна при разпадането на 26Al е причината за разтопяването

it does offer an impressive benefit- the energy released from deceleration can be partially recouped
то предлага впечатляваща полза- енергията, освободена от забавянето, може да бъде частично възстановена

Many researchers studying meteorites believe that the energy released by the decay of 26Al was responsible for the melting
Повечето изследователи на метеоритите смятат, че енергията, отделяна при разпадането на 26Al е причината за разтопяването

The origin of the energy released in fusion of light elements is due to interplay of two opposing forces,
Енергията, освободена в областта на синтеза на леки елементи се обяснява с взаимодействието на две противоположни сили,

which uses energy released by inorganic chemical reactions.
който използва енергия, освободена от неорганични химични реакции.

Most meteorite scientists believe that the energy released by the decay of 26Al was responsible for the melting
Повечето изследователи на метеоритите смятат, че енергията, отделяна при разпадането на 26Al е причината за разтопяването

a star to smithereens, and, also, the energy released by the fusion process,
която иска да смаже звездата и енергията, освободена от процеса на ядрен синтез,

We think the near-death experiences could be caused by a surge of electrical energy released as the brain runs out of oxygen,” said Dr Lakhmir Chawla,
Смятаме, че близките до смъртта изживявания може да се дължат на изблик на електрическа енергия, освободен в моментите, когато мозъкът остава без кислород," казва Лахмир Чаула,

They found that the vast majority of energy released from the sun during this coronal mass ejection was reflected back up into space rather than deposited into Earth's lower atmosphere.
Това, което откриват е, че по-голямата част от енергията, освободена от слънцето по време на това огромно коронарно изтласкване на маса(CME,) се отразява обратно в космоса, вместо да се отлага в ниските слоеве на атмосферата на Земята.

We think the near-death experiences could be caused by a surge of electrical energy released as the brain runs out of oxygen,” Lakhmir Chawla, an intensive care
Смятаме, че близките до смъртта изживявания може да се дължат на изблик на електрическа енергия, освободен в моментите, когато мозъкът остава без кислород," казва Лахмир Чаула,

that would be one one-millionth of the energy released at that moment.
това ще бъде една милионна част от енергията, освободена в този момент.