STATEMENT RELEASED - превод на Български

• изявление публикувано
• официално изявление
• декларация публикувана
• изявление освободен

Примери за използване на Statement released на Английски и техните преводи на Български

In a statement released by the National Institute of Health in Great Britain, consumers are warned about the risks of overusing pain relievers,
В изявление, разпространено от Националния институт по здравеопазване на потребителите в Обединеното кралство са предупредени за рисковете от свръхдоза аналгетици като ибупрофен,

In a statement released by the Football Association of Ireland,
В изявление, разпространено от футболната асоциация на Ирландия,

As stated in the government statement released by the TV news Agency KCNA, the test“has not
Както се съобщава в изявлението на правителството на страната, разпространено от информационна агенция ЦТАК,

The Saudi attorney general said in a statement released Monday that the weekend arrests were only“phase one” of the crackdown.
Саудитският главен прокурор каза в изявление в понеделник, 6 ноември 2017, че арестите през уикенда са само„първа фаза” от акцията.

In a statement released on Friday, the Norwegian government said the government
В изявление на норвежкото външно министерство в сряда заявиха,

In a statement released by the White House,
В изявлението на Белия дом се казва,

A Pentagon statement released after the Supreme Court action seeks to clarify that its policy is not a ban on all transgender persons from the military.
В изявление, публикувано след решението на Върховния съд, Пентагонът се опита да изясни, че неговата политика не е забрана за всички транссексуални да бъдат военни.

A statement released by the office called on Njegus
Изявление на службата призовава Негуш

Weber responded to the allegations in a statement released by his lawyer, and said,"I'm completely shocked
В изявление, разпространено от адвоката му, самият Уебър казва:„Напълно съм шокиран

In a statement released on Wednesday, BAFTA said it considered the alleged behavior“completely unacceptable
В изявление, разпространено в сряда, БАФТА обявиха, че обвинението за поведението на режисьора е"абсолютно недопустимо

In a statement released on Sunday, Turkey's Foreign Ministry said they were being subjected to"torture" in"concentration camps".
В изявление на външното министерство на Турция се казва, че те са били подложени на"изтезания" в"концентрационни лагери".

A statement released afterward, however,
В изявление, публикувано по-късно, обаче се подчертава,

The statement released on Wednesday said the preliminary conclusions had been based on interviews with some 100 witnesses.
В изявлението се казва, че предварителните заключения се основават на разговори с около 100 свидетели.

A Waqf statement released on Monday urged Muslims“to reject
В официално изявление Уакф приканва мюсюлманите„да отхвърлят

In a statement released by the National Institute of Health in Great Britain,
В изявление, разпространено от Националния институт по здравеопазване във Великобритания,

A statement released by the presidency said the latest measures were necessary to solve“the state of distress
В изявление на президентския офис пише, че последните мерки са необходими за решаване на„състоянието на нужда

Putin said that a statement released after death of its author"naturally deserves no comment".
че„изявление, разпространено след смъртта на своя автор, естествено не заслужава коментар".

In a statement released today, air force officials confirmed that OTV-5 had carried out several experiments
В изявление вчера служители на ВВС потвърдиха, че OTV-5 провежда множество експерименти

According to the statement released by the White House,
В изявлението на Белия дом се казва,

Metropolitan of Chelyabinsk and Zlatoust Feofan said in a statement released on Friday.
предупреждения чрез природните сили," заяви руският духовник в изявление, разпространено в петък.