ENGLISH TRANSLATIONS - превод на Български

• английски преводи
• английски превод
• английските преводи
• английския превод

Примери за използване на English translations на Английски и техните преводи на Български

This reference was first made in English translations of the Old and New Testaments,
Тази справка е направена за първи път в английски превод на Стария и Новия Завет,

Modern English translations, which follow the King James translation of 1611,
Съвременните английски преводи, които следват превода на крал Джеймс от 1611 г.,

Penguin China recently published English translations of the popular Chinese novel The Civil Servant's Notebook by Wang Xiaofang and Sheng Keyi's Northern Girls.
Издателство Пингвин Китай неотдавна публикува английския превод на популярните китайски романи„Дневникът на един чиновник" на Ван Сяофан и„Момичета от Севера" на Чън Къи.

No English translations have found, therefore,
Тъй като не е известен английски превод на сборника, се предполага,

In Plato's Republic, he termed this the thymos, which English translations render poorly as“spirit.”.
В платоновата Държава той я определя с названието тимос, който английските преводи пре-предават зле чрез„дух“.

English translations of many of his short stories written between 1983
Английски преводи на много от неговите разкази, писани между 1983-та

The author hopes that in future the chapters of the Pseudo-Basilian Recension will be expanded with the corresponding Greek parallel texts as well as with Bulgarian and English translations.
Авторът се надява, че в бъдеще сайтът ще бъде допълнен с гръцките паралели към словата от Псевдо-Василиевата редакция на Физиолога, както и с неин новобългарски и английски превод.

Modern English translations, which follow the King James translation of 1611,
Съвременните английски преводи, които следват превода на крал Джеймс от 1611 г.,

if they are not in English they must be accompanied by English translations.
не са на английски, те трябва да бъдат придружени от английски преводи.

world literature in English translations and critical theories applied to award-winning literary texts.
световна литература в английски преводи и критични теории прилагани към всепризнатата литературни текстове.

based on several English translations and compared with the original.
направен въз основа на няколко английски превода и сверяване с оригинала.

which featured three English translations of her better known works.
което включва три английски превода на нейните по-известни творби.

ACCORDING to one count, as many as 55 new English translations of the Christian Greek Scriptures were published between 1952 and 1990.
СПОРЕД едно изчисление, от 1952 до 1990 г. са били издадени 55 нови английски превода на Християнските гръцки писания.

On top of that, comics are free to read, and there are English translations so you can understand what the hell is going on.
На всичкото отгоре комиксите са безплатни за четене и има преводи на английски, така че да разберете какво става, по дяволите.

The Psalms were drawn from previous English translations rather than original Hebrew texts and are therefore properly called"metaphrases" rather than translations..
Псалмите са извлечени от предишни преводи на английски език, а не от оригиналния иврит, тъй че те по-скоро са метафраза, отколкото превод..

Modern English translations, which follow the King James translation of 1611,
Съвременните преводи на английски, след Библията на крал Джеймс от 1611 г.,

English translations of Estonian legal instruments setting out information on costs
Преводи на английски език на естонски нормативни актове, които представят информация относно разходите

English translations of laws specified by the minister responsible for justice are also available from the National Legislation Database.
Преводите на английски език на закони, посочени от министъра на правосъдието, също са достъпни в базата данни за националното законодателство.

This resource provides free access to English translations of Swedish court decisions on arbitration issues.
Този ресурс предоставя безплатен достъп до преводи на английски език на шведски съдебни решения по въпроси арбитражни.

The records must be issued in the original language and accompanied by English translations prepared by the issuing institution.
Записите трябва да бъдат издадени на оригиналния език и придружени от преводи на английски език, изготвени от издаващата институция.