EPISCOPAL CONFERENCES - превод на Български

• епископските конференции
• епископални конференции
• епископски конференции

Примери за използване на Episcopal conferences на Английски и техните преводи на Български

to intensify your collaboration with these advisory bodies that assist episcopal conferences and individual bishops in their solicitude for sound doctrine,
сътрудничите с консултативните органи, които помагат на Епископските конференции и на отделните епископи в грижата им за здраво вероучение,

enriched with references to documents of the Episcopal Conferences of the countries that make up the Amazon region,
богато на препратки към документи на Епископските конференции от амазонските държави, но също с поезии на автори,

Vatican City, 5 February 2015(VIS)- Pope Francis has written a letter to the presidents of the Episcopal Conferences and the superiors of the Institutes of Consecrated Life
На 5 февруари 2015 г. Ватикана разпространи писмо на папа Франциск до председателите на Епископските конференции и ръководителите на Институтите за посветен живот

at the invitation of Pope Francis, the presidents of all the episcopal conferences of the world gathered in the Vatican to reflect together on the crisis of faith
във Ватикана се събраха президентите на епископските конференции в света, за да размишляват заедно върху кризата на вярата

The draft approved by the Council of Cardinals, the Vatican spokesman said, will now be sent to the Presidents of the National Episcopal Conferences, to the Synods of the Eastern Churches,
Проектотекстът, одобрен от Съвета на кардиналите, ще бъде изпратен на председателите на Националните епископски конференции, на Синодите на Източните църкви,

addresses to the Synods of the Eastern Churches the recommendations which in the Motu proprio“Mitis Iudex Dominus Iesus” are addressed to the Episcopal Conferences.
който трябва да бъде подкрепян и насърчаван“ и се обръща към Синодите на източните църкви с препоръката, която в другото писмо е адресирана към Епископските конференции.

The draft, approved by the Council of Cardinals, will now be sent to the Presidents of the National Episcopal Conferences, to the Synods of the Eastern Churches, to the Departments of the Roman Curia,
Проектотекстът, одобрен от Съвета на кардиналите, ще бъде изпратен на председателите на Националните епископски конференции, на Синодите на Източните църкви,

The draft, approved by the Council of Cardinals, will now be sent to the presidents of the National Episcopal Conferences, the synods of the Eastern Churches, the departments of the Roman Curia,
Проектотекстът, одобрен от Съвета на кардиналите, ще бъде изпратен на председателите на Националните епископски конференции, на Синодите на Източните църкви,

The Holy Father sends his most cordial greetings to the participants in the Plenary Assembly of the Council of European Episcopal Conferences and encourages them to continue the important work aimed at identifying paths of pastoral collaboration between the various countries,
Светият Отец изпраща най-сърдечните поздрави на участниците в Пленарната асамблея на Съвета на европейските епископски конференции и ги насърчава да продължат важната работа, насочена към идентифициране на пътищата за пасторално сътрудничество между държавите,

into a language- from which they are considered authentic translations- should not lead to a'imposition' to the Episcopal Conferences of a given translation made by the Dicastery,
Отче наш- на език, от който те се смятат за автентичен превод, не трябва да доведат до„налагането“ на Епископските конференции на един определен превод, направен от ватиканското ведомство,

advance the commitment of the Church at every level- Episcopal Conferences, Dioceses, Institutes of Consecrated Life
която да ме подкрепя в усилията Църквата на всички равнища- Епископски конференции, диоцези, Институти за посветен живот,

The Spanish Episcopal Conference(SEC) has issued a statement saying these‘Standards' are“deplorable.”.
Испанската Епископална Конференция(ИЕК) заяви, че тези„стандарти“ са„отвратителни“.

The US Episcopal Conference.
Епископската конференция на САЩ.

The Catholic Episcopal Conference of Slovakia.
Католическата епископска конференция на Словакия.

The Mexican Episcopal Conference.
Мексиканския епископална конференция.

The Argentina Episcopal Conference Catholic University Argentina.
Епископската конференция на Аржентина Католическия университет Аржентина.

The Episcopal Conference.
Епископската конференция.

Episcopal Conference of Romania.
Епископската конференция на Румъния.

First National Episcopal Conference in the world was created in 1830 in Belgium.
Първата национална Епископска конференция в света се създава през 1830 г. в Белгия.

The Episcopal Conference of Zaire.
Г Епископската конференция Заир.