Примери за използване на Europe in recent на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The song-winner is written under the impression of a series of terrorist attacks that have swept through Europe in recent years.
Песента- победител е написан под впечатлението на поредицата от терористични атаки, които през последните години разтърсиха Европа.Numerous disasters have affected regions of Europe in recent years, causing hundreds of casualties and billions in damage to infrastructure.
През последните години множество природни бедствия засегнаха всички части на ЕС, вземайки стотици жертви и нанасяйки щети на инфраструктурата за милиарди евро.a main migrant route to Europe in recent years.
a main migrant route to Europe in recent years.
основния миграционен маршрут към Европа през последните години.Africa have been trying to make their way to Europe in recent months.
от Близкия изток и Африка се опитват да си проправят път към Европа през последните месеци.with which Russia has had a string of transit disputes that disrupted the flow of gas into Europe in recent years.
поредица спорове по отношение на транзита на газ и които дори навредиха на доставките за Европа в последните години.Urban terrorist attacks have become increasingly frequent in Europe in recent years.
Терористичните атаки в Европа зачестяват с все по-застрашителни темпове през последните години.CityLife has been one of the largest urban regeneration projects in Europe in recent years.
CityLife е един от най-големите градски проекти в Европа, осъществени през последните години.because the country has the most modern factories in Europe in recent years.
предимство Ukraine accepts the favorite one of the weakest national teams in Europe in recent years- that of Cyprus.
Фаворитът Украйна приема един от най-слабите национални отбори в Европа в последно време- този на Кипър.The Canalejas Operation is one of the most significant urban development projects undertaken in Europe in recent times.
CityLife е един от най-големите градски проекти в Европа, осъществени през последните години.Although the total forest area has been increasing in Europe in recent decades, globally it is a different story.
Макар общата площ на горите в Европа да се е увеличила през последните десетилетия, But Germany, whose economy has done better than almost every other in Europe in recent years, scored well across the world.
Германия, чиято икономика се справя по-добре от почти всяка друга в Европа през последните години, е възприемана позитивно There have been at least two countries in Europe in recent history that undertook‘anti-terrorist' military operations against‘separatists',….
Най-малко две държави в най-новата история на Европа предприеха„антитерористични“ военни операции срещу“сепаратисти”.Sweden, with a population of just 10 million, has developed a reputation as one of the most innovative countries in Europe in recent years.
Страна с едва 10 милиона души население- Швеция си е заслужила репутацията на една от най-иновативните държави в Европа през последните години.it is obvious given everything that has been happening in Europe in recent years.
за едно подобно предложение, той е очевиден предвид всичко, което се случва последните години в Европа.The proposal follows an unprecedented rise in the number of new drugs detected in Europe in recent years and a Commission review of the EU'….
Предложението идва In Europe in recent years there have been considerable efforts in pandemic preparedness planning and all EU Members States have a national influenza pandemic preparedness plan.
В Европа през последните години бяха положени много усилия за планиране на подготовката срещу грипна пандемияи всички европейски страни имат национални планове за подготовка срещу грипна пандемия.harsh winters in Europe in recent years.
студена зима в Европа през последните години.Some major attacks in Europe in recent years.
Най-големите атентати в Европа през последните години.
