Примери за използване на European budget на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The European budget is not similar to the national budgets. .
Европейският бюджет е странно животно, различно от националните The European budget is different from national budgets. .
Европейският бюджет е различен от националните And that instrument is the European budget.
Този инструмент е европейският бюджет.The first is the European budget.
На първо място е европейският бюджет.The European Budget.
The auditors have established a number of vices which, according to them, harm the European budget.
Одиторите установяват редица пороци, които според тях нанасят вреда на европейския бюджет.This in no way means increasing Parliament's budget or the European budget.
Това по никакъв начин не означава увеличаване Recalls, in this connection, its concern to increase the European budget for culture;
В тази връзка припомня становището си за увеличаване на европейския бюджет за култура;The morning session was dedicated to the European Budget.
Първата част you don't harm European budget.
но не вредите на европейския бюджет.This is because of the specific nature of the European budget, with its focus on investment.
Това се дължи на специфичния характер на европейския бюджет, с неговия акцент върху инвестициите.The European budget should be the answer right now as we need growth
It is clear that we need to cut the European budget because, unfortunately, sometimes European funds are not used properly.
Ясно е, че трябва да намалим европейския бюджет, защото, за съжаление, понякога средствата на ЕС не се използват правилно.The solution lies not in providing more money from the European budget, but in actually implementing the reform plans.
Решението не се крие в осигуряване на повече средства от европейския бюджет, а в действителното изпълнение на плановете за реформи.the common agricultural policy sould remain the main pillars of the European budget architecture.
общата земеделска политика трябва да останат основни стълбове на европейската бюджетна архитектура.David Cameron's second victory was in the negotiations on the European budget(the multiannual financial framework 2014-2020).
Втората победа на Дейвид Камерън беше в преговорите по европейския бюджет(Многогодишната финансова рамка 2014-2020 г.).The European budget is a reflection of how we see the European Union in the future.
Европейският бюджет е отражение на начина, по който виждаме Европейския съюз в бъдеще.The cohesion policy should, however, become one of the main spending priorities of the European budget.
Политиката на сближаване трябва обаче да се превърне в един от основните приоритети при разходването на европейския бюджет.In reality, what we needed was a European budget that could compensate for policies at national level, with clear investment aimed at job creation.
В действителност това, от което се нуждаем, е европейски бюджет, който може да компенсира за политиките на национално равнище с ясни инвестиции, насочени към създаване на работни места.During recent years, the European budget has been an increasingly smaller part of the EU's economy.
През последните години европейският бюджет е все по-малка част от икономиката на Съюза.
