EUROPEAN FINANCE - превод на Български

• европейски финансов
• европейските финансови
• европейските финанси
• европейско финансиране
• европейски финансови
• европейска финансова

Примери за използване на European finance на Английски и техните преводи на Български

Much as the European finance sector was devastated by the 2008 U.S. subprime crisis,
През 2008 година европейският финансов сектор понесе съкрушителен удар от кредитната криза в САЩ,

the report, like the proposal to establish a European finance minister, is fundamentally flawed.
както и целта да се създаде Европейско финансово министерство, има фундаментални дефекти.

who has proposed the creation of a European finance ministry overseen by the European Parliament.
Беноа Кьор призова за създаването на европейско финансово министерство под надзор на европарламента.

The US treasury secretary, Jack Lew, urged the IMF and European finance ministers to find a“sustainable solution” to Greek recovery in the eurozone.
Финансовият министър на САЩ Джак Лю призова европейските финансови министри и Международния валутен фонд да продължат да работят заедно за едно"устойчиво решение" за провеждане на реформи в Гърция и нейното възстановяване в рамките на еврозоната.

While European finance ministers wonder how not to disrupt the markets,
Докато европейските финансови министри умуват как да не разстроят пазарите, очакванията Гърция да

would, said one of the people, aim to minimise disruption to European finance after Britain leaves the EU.
би имало за цел да сведе до минимум нарушаване на европейските финанси, след като Великобритания напусне ЕС.

When European finance ministers declared that no other systemically important financial institution would be allowed to fail, German Chancellor Angela Merkel, correctly reading the wishes of her electorate,
Когато европейските финансови министри заявиха, че няма да позволят да се провали друга важна финансова институция, германският канцлер Ангела Меркел, правилно разчитаща желанията на електората й, обяви,

the European Commission proposed reallocating a portion of unused European finance to support projects in the energy sector in response to the economic and financial crisis.
Европейската комисия предложи да се преразпредели част от неусвоеното европейско финансиране, за да се подкрепят проекти в енергийния сектор в отговор на икономическата и финансовата криза.

While European finance ministers wonder how not to disrupt the markets, the expectations that Greece will go
Най-вероятно диагнозата няма да бъде избегната съвсем, но се търсят варианти за омекотяването й до„ограничен” или„селективен” фалит. Докато европейските финансови министри умуват как да не разстроят пазарите,

applying for European finance, a lot of determination and consistence
кандидатстване за европейско финансиране, голяма доза упоритост,

That's because the largest U.S. city, rather than European finance hubs, is the place that rivals the depth of markets,
Всъщност най-големият американски град повече от всеки европейски финансов хъб може да се сравнява с дълбочината на пазара,

US Treasury Secretary Jack Lew urged top European finance ministers and the International Monetary Fund to continue working together toward a“sustainable solution” to reforms in Greece
Финансовият министър на САЩ Джак Лю призова европейските финансови министри и Международния валутен фонд да продължат да работят заедно за едно"устойчиво решение" за провеждане на реформи в Гърция

European finance officials have discussed limiting the size of withdrawals from ATM machines,
Европейски финансови служители са обсъждали ограничаване размера на тегления от банки

along with the creation of a‘European finance minister'.
заедно със създаването на един„европейски финансов министър“.

At a meeting of European finance ministers in Luxembourg last June, IMF officials urged that Greece be given more money
На среща на европейските финансови министри миналия юни представителите на МВФ призоваха да бъдат отпуснати повече пари на Гърция

which will play a key role in managing the new reformed European finance.
ще имат основна роля за управлението на новата, реформирана европейска финансова система.

the European Investment Bank and other European Finance Institutions through these facilities.
Европейската инвестиционна банка и други европейски финансови институции, и позволяват тяхното проследяване.

rather than“dreaming away about a European finance minister”, which are the likes of ideas being pushed by pro-federalist inclined circles in the EU.
която вече е на масата, вместо да"мечтае за европейски финансов министър", каквито идеи се бутат от про-федералистки настроените среди в ЕС.

adding that ideas of an economic government for the euro zone and of a European finance minister, put forward by new French President Emmanuel Macron,
добавяйки, че идеите за икономическо правителство на еврозоната и европейски финансов министър, предложени от новия френски президент Еманюел Макрон,

which will play a key role in managing the new reformed European finance.
ще имат основна роля за управлението на новата, реформирана европейска финансова система.