Примери за използване на European power на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The American Revolutionary War was the first successful colonial war of independence against a European power.
Американската война за независимост е първата успешна колониална война за независимост срещу европейска сила.That is how the new European power is trying to establish itself,
Изхождайки от настоящите обстоятелства, изглежда тази нова европейска власт е в процес на изграждане,But Moscow will not want any European power, through its own national efforts
The Austrian domain was thus a major European power in its own right, ruling over some eight million subjects.
Сами по себе си, австрийските владения са голяма европейска сила, управляваща над осем милиона души.It appears that this new European power is being constructed,
Изглежда тази нова европейска власт е в процес на изграждане,Buying European power cord wire&cable,
Купуване европейски мощност връв тел&cable,The city was built at a time when Russia morphed from a country stewing in its own juice into a European power.
Градът е построен именно в това време, в което Русия от страна, варяща се в собствен сос, се превръща в европейска държава.The case is that the USSR wasn't the first European power to make such a deal with the devil.
Работата е там, че СССР не е първата европейска сила, сключила подобна сделка с дявола.The USSR was the last European power to sign a non-aggression pact with the Germans.
СССР е последната велика сила в Европа сключила пакт за не нападение с Германия.it appears that this new European power is being constructed,
изглежда тази нова европейска власт е в процес на изграждане,Spykman warned that the postwar emergence of an integrated European power would eventually become inconvenient for the United States.
Спикман предупреждава, че следвоенната поява на една интегрирана европейска сила в крайна сметка ще стане неудобна за САЩ.Austria might not have the biggest prominence on the political stage but as a central European power, bridging eastern
Австрия може би няма да най-голяма известност на политическата сцена, но като централна европейска власт, преодолявайки Източнаtested introducing flexibility to the European power system.
които ще внесат гъвкавост в европейската електроенергийна система.the Great Northern War consisted of a coalition led by Tsarist Russia and the dominant European power at the time the Swedish Empire.
Великата северна война включва коалиция, водена от Царска Русия срещу доминиращата северна сила в Европа по това време- Шведската империя.Thailand is the only Southeast Asian country never to have been taken over by a European power.
Тайланд е единствената Югоизточна Азия страна никога не са били приети от европейска власт.To successfully integrate the different national energy markets, the Rapporteur considers that efficient coordination of the European power system is needed.
За целите на успешното интегриране на различните национални енергийни пазари според докладчика е необходимо ефективно съгласуване на европейската електроенергийна система.As a result, the authors of the analysis believe, the European power is too diffuse to be much of a help.
В резултат, смятат още авторите на анализа, европейската сила е твърде разнородна, за да може да бъде от полза.became the largest European power.
стана най-голямата европейска власт.asset confiscations would sting Germany more than any other European power- except Netherlands where Royal Dutch Shell has substantial interests- and far more than the United States.
конфискуването на активи ще удари Германия много по-силно, отколкото която и да било друга европейска държава- освен може би Холандия с тяхната"Роял Дъч Шел"- и със сигурност много по-силно, отколкото САЩ.won several wars that turned Russia into a major European power.
победил в няколко войни, превръщайки Русия в крупна европейска държава.
