EUROPEAN SOLUTION - превод на Български

• европейско решение
• общоевропейско решение
• европейското решение
• европейски отговор

Примери за използване на European solution на Английски и техните преводи на Български

The European solution to their isolation is the concept of multiculturalism- on the surface a most liberal notion,
Европейското решение за изолирането им е концепцията за мултикултурализма- на пръв поглед това е най-либералната идея,

Bulgaria is part of the European solution and acts in a reliable
Днес България е част от европейското решение и действа по един надежден

Bulgaria is proud to be always part of the European solution and acts in a solider and responsible way.
България се гордее с това, че винаги е част от европейското решение и действа решително и отговорно.

Bulgaria is proud to always be part of the European solution and acts in a more solid and responsible way.
България се гордее с това, че винаги е част от европейското решение и действа решително и отговорно.

should contribute to the European solution for the refugee problem.
страната им трябва да участва в общоевропейското решение за бежанците.

as an EU member, should contribute to the European solution for the refugee problem.
като страна-членка на ЕС Полша трябва да участва в общоевропейското решение на бежанската криза.

this is actually about finding a common European solution, rather than about national egotism.
тук става въпрос за намиране на общо европейско решение, а не за национален егоизъм.

has always been part of the efforts to find a common European solution.
заемала отговорни позиции и е била част от усилията за намиране на общо европейско решение.

because it is very clear that a European problem needs a European solution.
е очевидно, че европейският проблем се нуждае от европейско решение.

who opposes tighter national controls and wants a European solution, comes back from an EU summit at the end of this week with agreement on migrant policy.
която е против по-строгия граничен контрол и иска общоевропейско решение, да се върне от срещата на високо равнище на ЕС в края на тази седмица със споразумение по мигрантската политика.

expressed hope that a European solution would be found.
изрази надежда, че ще бъде намерен европейски отговор.

The European solution is not as complex as it is portrayed in the American media,
Европейското решение не е толкова сложно, колкото се описва в американските медии, додаде Оли Рен,

Bulgaria is proud to be always part of the European solution and acts in a solider European Parliament in Strasbourg.">
България се гордее с това, че винаги е част от европейското решение и действа решително

As most prominent adversaries of the European solution remained the conservative groups, dominated by British members,
Най-големи противници на европейското решение си останаха консервативните групи с преобладаващо британски членове,

with the help of allies, will succeed in preventing a European solution in the Council and called on his colleagues the European Parliament to fight for strong European solutions that will cover the banks in their diversity.
Германия заедно с някои свои съюзници ще успее да спре европейското решение в Съвета и призова колегите си Европарламентът да се бори за силни европейски решения, които ще обхващат банките в цялото им разнообразие.

We hope that soon there will be developments in the direction of a European solution for the island so that Greek Cypriots and Turkish Cypriots can
Ние се надяваме, че в скоро време ще има развитие по посока на европейското решение за острова, така че кипърските гърци

Finding a European solution should be synchronised, on the one hand,
Намирането на европейско решение трябва да бъде синхронизирано от една страна с Г20 и специално със САЩ

is clearly demonstrating to us that what we need is a European solution to this very important European problem.
икономическото сътрудничество, ясно показват, че се нуждаем от европейско решение на този много важен европейски проблем.

thereby impede a joint European solution,” Schulz told Germany's Die Welt newspaper.
по този начин пречат на съвместно европейско решение", каза Шулц в интервю за Die Welt.

the Council does not address a European solution for the supervision of data exchange.
Съветът не обръща внимание на европейско решение за надзора над обмена на данни.