EUROPEAN UNIFICATION - превод на Български

• европейското обединение
• обединението на европа
• европейската интеграция
• европейското обединяване
• европейското единство
• европейско обединение
• европейска интеграция
• обединяването на европа

Примери за използване на European unification на Английски и техните преводи на Български

Each time this process of European unification has stalled,
Всеки път, когато този процес на европейско обединение изпадаше в застой,

There is no doubt that this is a blow to Europe and to the European unification process," she said.
Няма съмнение, че това е удар за Европа и за процеса на европейска интеграция“, заяви германският канцлер.

coordinated policy which were the main engine of European unification in the last 70 years.
чиято координирана политика беше основният двигател на европейското обединение през последните 70 години.

one of the fathers of the idea of European unification.
един от бащите на идеята за европейско обединение.

finance had reached new peaks, and European unification contributed significantly this.
финанси достигнаха нови върхове, а европейското обединение допринесе значително за това.

nineteenth centuries- be it Goethe or Kant- had their sights not on German but on European unification.
деветнайсетия век- било то Гьоте или Кант- гледаха не толкова към едно немско, колкото към европейското обединение.

Donald Trump as another strong driver of European unification.
Доналд Тръмп като поредния мощен двигател на европейското обединение.

make the historic process of European unification irreversible.
да направи историческия процес на европейското обединение необратим.

the overwhelming majority of Members see Parliament as the motor of the European unification process.
мнозинството от колегите гледат на Парламента като на движеща сила на процеса на обединение на Европа.

institutional advantages of European unification as a model for emulation in the liberal consensus system were transformed into structural weaknesses
институционални предимства на европейското обединение като модел на подражание в системата на либералния консенсус се трансформираха в структурни слабости

The decisive answer to this, however, is European unification, particularly with the independent Baltic States, and a clear commitment to continuing the European unification process, which is not yet complete.
Решителният отговор на това обаче е обединението на Европа, по-специално с независимите прибалтийски държави и ясен ангажимент за продължаване на процеса на обединение на Европа, който все още не е приключил.

That no provision of the Treaty may be interpreted in such a way as to hamper the further development of European unification, especially the creation of a European Union with appropriate competence.".
Според Германия например,"нито едно изискване на Договора не може да се интерпретира като препятстващо бъдещото развитие на европейското обединение и по-специално създаването на Европейски съюз със съответните компетенции"(10).

as a factor that contributes to European unification, transnational sites need to be favoured,
допринасящ за европейската интеграция, транснационалните обекти следва да се ползват с предимство,

fascinating political experiment of our time: European unification.
завладяващ политически експеримент на нашето време: обединението на Европа.

stabilising factor for further dynamic support for the process of European unification.
стабилизиращ фактор за по-нататъшната динамична подкрепа на процеса на европейското обединение.

The treaty about the European Union initiates a new decisive stage of the European unification, which will create in a few years that which the fathers of modern Europe dreamed of after the last war: the United States of Europe".
С договора относно Европейския съюз се въвежда нов, решаващ етап от европейското обединяване, който в близките години ще доведе до създаването на това, което мечтаеха бащите- основатели на модерна Европа след последната война: Съединени европейски щати.“.

it is the very epicenter of conflict between two diametrically opposing strategies concerning the future of European unification.
само проблем на Гърция, а епицентър на конфликт между две диаметрално противоположни стратегии относно бъдещето на европейското единство.

For the Germans, the early versions of European unification became the foundation to the solution of the German problem,
За германците ранните версии на обединяването на Европа станаха основа за решаване на германският проблем,

European unification is abhorrent to them
Обединяването на Европа ги ужасява и те се страхуват,

competition policy are two cornerstones of the process of European unification which aim not only at strengthening the European Union's economy
политиката на конкуренция са два от крайъгълните камъни на процеса на европейско обединение, които имат за цел не само да укрепят икономиката и предприятията на Европейския съюз,