EUROPEAN VOTERS - превод на Български

• европейските избиратели
• европейските гласоподаватели
• европейски избиратели
• европейски гласоподаватели

Примери за използване на European voters на Английски и техните преводи на Български

insisted the choices should represent the new political project that European voters are demanding.
изборът трябва да олицетворява новия политически проект, който европейските избиратели искат.

Although the heavy progress of Britain's departure may be turning some European voters off the idea of leaving the club,
Макар трудният напредък в преговорите за излизане на Великобритания от ЕС да отказва някои европейски избиратели от идеята за напускане на клуба,

Two thirds or more of the European voters might not vote at all
Две трети или повече от европейските гласоподаватели може да не гласуват изобщо или да гласуват изрично против статуквото

a majority of European voters want to remain neutral,
Китай мнозинството от европейските избиратели предпочитат да запазят неутралитет

These issues will vary from country to country, but many European voters prioritise affordable housing,
Тези проблеми са различни в различните страни-членки, но много европейски избиратели дават приоритет на достъпните жилища,

Although the heavy progress of Britain's departure may be turning some European voters off the idea of leaving the club, the reform that
Въпреки че трудният напредък на Великобритания по пътя към напускането може и да откаже някои европейски гласоподаватели от идеята да излязат от Евросъюза,

is aimed at helping European voters fill in potential gaps in their knowledge about EU institutions,
цели да помогне на европейските гласоподаватели да попълнят потенциалните празнини в знанията си за институциите на ЕС,

said that the choices should represent the new political project that European voters are demanding.
изборът трябва да олицетворява новия политически проект, който европейските избиратели искат.

On Russia, more than half of European voters in each country viewed the current EU sanctions policy as either justifiably“balanced”or not tough enough- apart from in Austria, Greece, Slovakia. Support for a tougher policy was strongest in Poland(55%) and weakest in Slovakia(19%).
По отношение на Русия над половината европейски избиратели във всяка страна разглеждат настоящата политика на ЕС в областта на санкциите като обосновано"балансирана" или недостатъчна- изключение правят Австрия, Гърция, Словакия.

French far-right National Front(FN) leader Marine Le Pen urged European voters to follow the example of the Americans
Френският крайнодесен лидер Марин Льо Пен призова европейските гласоподаватели да последват примера на американските и британски граждани

whether the changes in the legislation were dictated by the needs of the European voters.
доколко измененията в законодателството са продиктувани от потребностите на европейските избиратели.

a further sign that some European voters frustrated with the economic crisis were willing to take chances with extremists.
допълнително да подчертае, че някои европейски избиратели, недоволни от икономическата криза, желаят да дадат шанс на екстремисти.

surveys showed that European voters ranked economic,
анкетите показаха, че европейските гласоподаватели поставят икономическите,

insisted the choices should represent the new political project that European voters are demanding.
изборът трябва да олицетворява новия политически проект, който европейските избиратели искат.

the problem is that European taxpayers and European voters deserve transparency
Проблемът е, че европейските данъкоплатци и европейските гласоподаватели заслужават прозрачност

as suggested by German Chancellor Angela Merkel- the person for this new post could be directly elected by European voters.
германският канцлер Ангела Меркел- личността, която да заема този нов пост може да бъде избирана пряко от европейските гласоподаватели.

turned into an institution before which the member states' leaders are held accountable to the European voters, not only the national onces.
Европарламентът в лицето на г-н Шулц се превърна в институция, пред която лидерите на страните-членки се отчитат пред европейските избиратели, не само пред националните.

are not doing enough to thwart false reports and that European voters may be subject to efforts to manipulate their views on immigration
не правят достатъчно, за да осуетят фалшивите новини, и че европейските гласоподаватели могат да бъдат обект на усилия за манипулиране на тяхното мнения за имиграцията

suggests that European voters have a common concern about the future of the continent
говори, че европейските избиратели проявяват една обща загриженост за бъдещето на континента

Where are the parliaments of Europe and where are the European voters?
Къде са парламентите от Европа и къде са европейските гласоподаватели?