EUROPEANA - превод на Български

• europeana
• европеана
• европейската

Примери за използване на Europeana на Английски и техните преводи на Български

Further development of Europeana.
По-нататъшно развитие на Europeana.

Europeana Foundation 's.
На фондация Europeana.

Manuscriptorium is a Europeana sub-aggregator for the sphere of historical resources.
Manuscriptorium e подагрегатор на Europeana в сферата на историческите ресурси.

Help- Europeana Collections.
Help- Колекции на Europeana.

Relaunching as Europeana Collections.
Източници- Колекции на Europeana.

Topics- Europeana Collections.
Теми- Колекции на Europeana.

The Europeana Data Model.
Модел данни на Europeana.

Galleries- Europeana Collections.
Галерии- Колекции на Europeana.

Colours- Europeana Collections.
Цветове- Колекции на Europeana.

Europeana is a platform which unites digitised images of items reflecting various aspects of the European cultural and historical heritage.
Европеана е платформа, която обединява дигитализирани изображения на обекти, отразяващи различни аспекти от европейското културно-историческо наследство.

We are an important strategic partner of Europeana and are working with them to develop a common digital infrastructure for cultural heritage across Europe.
Ние сме стратегически важен партньор на Европеана и работим с тях, за да разработим обща дигитална инфраструктура за културното богатство от цяла Европа.

The positive vote on the Europeana programme means support for efforts to digitise the cultural heritage of the Member States.
Положителният вот за европейската програма означава подкрепа за усилията за цифровизиране на културното наследство на държавите-членки.

In this connection, the importance of the Europeana platform as a basis for sharing content from Europe's vast cultural heritage must be emphasised.
В това отношение е целесъобразно да се подчертае значението на европейската платформа като основа за споделяне на съдържание от безкрайното европейско културно наследство.

The European Commission has given its recommendations on how to develop Europeana in Bulgaria, said Emil Stoyanov.
Европейската комисия вече е дала своите препоръки как да се развива Европеана на българска почва, съобщи Емил Стоянов.

launched in 2008, the library participates in Europeana, Europe's largest digital library, and also aggregates data from partner organisations across the country.
в най-голямата дигитална библиотека на Европа- Европеана, а също и агрегира данни от партньорски организации от страната.

The Library has established itself as a partner in various European projects- it is the first Bulgarian library which has given content to the European Digital Library- Europeana.
Библиотеката се е доказала като партньор в различни европейски проекти- тя е първата българска библиотека, предоставила съдържание в Европейската дигитална библиотека- Европеана.

MEP Emil Stoyanov organized an International conference on integrating the Bulgarian cultural heritage in the virtual library, Europeana.
За трета поредна година евродепутатът Емил Стоянов организира международна конференция във връзка с включването на българското културно наследство във виртуалната библиотека Европеана.

invites visitors to explore them and then learn more on Europeana.
подканя посетителите да потърсят повече информация на сайта на Европеана.

Public consultation on Europeana for the digital access,
Заключения на Съвета относно ролята на Europeana за цифровия достъп,

At its launch in November 2008, the Europeana website was so popular that the site initially went down( MEMO/08/733).
При стартирането на Europeana през ноември 2008 г. уебсайтът беше толкова търсен, че първоначално се срути( MEMO/08/733).